
Misael Hernández
@misaelhernndez
LQA game tester in Hamburg with cloud engineering training, building game discovery and AWS projects while documenting software issues.
What I'm looking for
At Residencia, I managed Spanish-language social media communities for international brands including Huawei, Absolut, and Ballantine's. I adapted content for Mexican audiences, contributing to engagement growth of over 25% and follower growth of 15% in six months.
Through my Software Engineering Weiterbildung at Masterschool, I completed cloud engineering training and earned the AWS Certified Cloud Practitioner certification. In my Vault project, I built the deployment and automated checks; I also ran a Minecraft server on AWS with saved worlds that survive restarts.
I find and fix errors by reproducing them and reading logs, then document the steps clearly. I'm a native Mexican Spanish speaker based in Hamburg, a gamer since childhood, and I’m seeking to bring my language and testing mindset to game localization QA.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Event Service Staff
Stubnitz
Nov 2023 - Present (3 years)
Provided front-of-house service at concerts and cultural events, handling admission, cloakroom, and bar duties. Interacted daily with guests in German in a fast-paced environment.
Community Manager
Residencia
Oct 2017 - May 2019 (1 year 7 months)
Managed Spanish-language social media communities for international brands, adapting content for a Mexican audience. Increased engagement by over 25% and grew followers by 15% in six months.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Masterschool
Vocational Training, Software Engineering
2025 -
Vocational training in Software Engineering with Cloud Engineering specialization, 1,600 hours over 33 weeks, from May 2025 to January 2026.
Universidad Autónoma Metropolitana
Bachelor of Arts, Sociology
2006 - 2011
B.A. in Sociology from Universidad Autónoma Metropolitana, Mexico City, from 2006 to 2011.
Availability
Location
Authorized to work in
Portfolio
github.com/MisaelToxSalary expectations
Job categories
Interested in hiring Misael?
You can contact Misael and 600K+ other talented remote workers on Himalayas.
Message MisaelGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 1,000,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
