Maryam Magaji Sukaru
@maryammagajisukaru
Freelance translator and content reviewer working in Hausa and English, reviewing text for accuracy and clarity.
NigeriaWhat I'm looking for
As a Freelance Translator & Content Reviewer, I translate English and Hausa content and review texts for accuracy and clarity.
I also help improve language quality through my freelance work.
Previously, I worked in data entry and virtual assistance, entering and organizing data and preparing simple reports.
I’m interested in AI training, translation, data annotation, and content review. Hausa is my native language, and I’m fluent in English.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Freelance Translator & Content Reviewer
Freelance
Jan 2022 - Present (4 years 9 months)
Translate English and Hausa content. Review texts for accuracy and clarity, and help improve language quality.
Data Entry & Virtual Assistant
Freelance
Jan 2021 - Dec 2022 (1 year 11 months)
Enter and organize data, prepare simple reports, and complete tasks accurately and on time.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Federal College of Education, Gombe
NCE, Chemistry / Integrated Science
2021 - 2024
Pursued an NCE in Chemistry and Integrated Science from 2021 to 2024.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
NigeriaAuthorized to work in
Salary expectations
Job categories
Interested in hiring Maryam?
You can contact Maryam and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message MaryamGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
