Open to opportunities

Marcos Arredondo

@marcosarredondo

Message

Bilingual administrative assistant delivering accurate documentation, content processing, and advanced English support.

Argentina

Message

What I'm looking for

I’m looking for international and remote opportunities where I can support administrative tasks and documentation management, process bilingual content accurately, and work in deadline-driven workflows with clear communication and room to grow.

I’m a bilingual administrative assistant with advanced English (written and spoken) and hands-on experience managing documentation, processing information, and supporting deadline-driven workflows. Through academic content management training, I analyzed and processed technical, scientific, and literary texts in English and Spanish, and I wrote and adapted content to ensure clarity and accuracy.

I also completed an administrative trainee role where I organized and recorded financial documents (invoices, receipts, tickets), assisted with accounting books (journal and ledger), and handled administrative procedures on digital platforms like ANSES. I’m detail-oriented, effective at task organization and follow-up, and I’m motivated to grow in international and remote work environments.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Bilingual Content Management

FASTA Inmaculada Concepción

Jan 2023 - Jan 2025 (2 years)

Analyzed and processed technical, scientific, and literary texts in English and Spanish, ensuring clarity and accuracy. Wrote and adapted bilingual content and managed multiple assignments while meeting deadlines using digital tools and linguistic resources.

content analysis Bilingual Translation Professional Writing Digital Documentation

Administrative Trainee

Estudio Contable Montali

Aug 2022 - Present (3 years 10 months)

Organized and recorded financial documents such as invoices, receipts, and tickets while supporting accounting books (journal and ledger). Handled administrative procedures on digital platforms (ANSES) and maintained well-structured administrative documentation.

Financial Document Processing Accounting Journal Ledger Support Record keeping Administrative Procedures ANSES Platform Support Administrative Documentation

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

FASTA Inmaculada Concepción

Higher Technician in English Translation, English Translation

2023 - 2025

Activities and societies: Analyzed and processed English/Spanish texts; wrote and adapted bilingual content; used digital tools and linguistic resources to translate and validate information.

Higher Technician in English Translation with coursework focused on analyzing and processing technical, scientific, and literary texts in English and Spanish. Developed and adapted bilingual content while meeting deadlines in professional simulated settings.