Skip to main content
LC
Open to opportunities

Liliana Correa

@lilianacorrea

I recruit and qualify multilingual patients for global Phase II–IV clinical trials.

Zimbabwe
Message

What I'm looking for

I'm looking to support global clinical operations and patient engagement work where I can improve multilingual recruitment, screening quality, protocol adherence, and culturally appropriate patient communication.

At Syneos Health, I conduct high-volume multilingual eligibility screenings for Phase II–IV clinical trials supporting global pharmaceutical sponsors, including organizations such as Merck, Sanofi, Takeda, and Roche.

I guide patients through inbound and outbound engagement, assess eligibility with strict protocol adherence, and connect qualified candidates with appropriate research sites internationally. I also refine translated screeners for linguistic precision and cultural appropriateness while using AI-assisted quality checks to improve consistency and reduce protocol deviations.

My background in healthcare interpretation lets me facilitate accurate, confidential communication between providers and patients in English, Spanish, and French.

I've also led multicultural teams, trained new specialists and junior staff, and created bilingual training materials that strengthen communication, service standards, and patient-centered engagement.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

SH
Current

Multilingual Patient Qualification Specialist

Jan 2021 - Present (5 years 7 months)

Conduct high-volume multilingual eligibility screenings for Phase II-IV clinical trials across multiple therapeutic areas. Lead patient engagement through inbound/outbound outreach using cloud-based telephony systems and implement AI-assisted quality checks to improve screening consistency.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Liliana hasn't added their education

Don't worry, there are 90k+ talented remote workers on Himalayas

Tech stack

Software and tools used professionally

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan