Open to opportunities

Keyla Mejía

@keylameja

Message

Bilingual lawyer and legal assistant focused on case management, documentation, and client support.

Colombia

Message

What I'm looking for

I’m looking to support international legal and immigration teams through case management, efficient case communication, document preparation, and remote administrative assistance. I value confidentiality, structured workflows, and clear client follow-up.

I’m a bilingual lawyer with strong training in civil, family, and administrative law, with drafting and review certified in extrajudicial conciliation. I’m known for producing accurate legal documents and maintaining structured, confidential case records.

In my role as a Legal Intern at a Legal Aid Clinic, I provided legal orientation and document support to 80+ clients, drafting and reviewing contracts, petitions, legal briefs, and conciliation requests with strict compliance. I also supported conciliation hearings and dispute-resolution processes through document preparation and client follow-up.

I’m especially motivated to support international legal and immigration teams with efficient case communication management, document preparation, and remote administrative assistance. I bring high organization, detail-oriented deadline tracking, and clear client handling in both Spanish and conversational professional English.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Legal Intern

Corporación Universitaria Americana

Feb 2022 - Nov 2023 (1 year 9 months)

Provided legal orientation and document support to 80+ clients across civil, family, and administrative matters. Drafted and reviewed contracts, petitions, and legal briefs, supported conciliation hearings, and managed confidential case files to ensure accurate, timely handling in a high-volume environment.