On the EBLICT Project at Bangladesh Computer Council, ICT Division, Ministry of Posts, Telecommunications and Information Technology, I translate complex texts from English to Bengali and annotate data to support machine learning and AI language accuracy.
I validate translation outputs against linguistic protocols, style guides, and terminology standards. My technical work also includes machine translation post-editing, parallel corpus alignment, and linguistic quality assurance.
At CEDA Innovative School and CEDA Language School, I delivered lessons, designed assessments, and taught English grammar, reading, and conversational skills. At UNI Consultants - Study Abroad, I mentored candidates on IELTS modules and worked across administrative workflows, client engagement, and digital content creation.
