
Jane Horvat
@janehorvat
Communications and editorial specialist turning complex ideas into clear, compelling content for fast‑moving teams.
What I'm looking for
I’m a communications and editorial specialist with experience shaping clear, high‑impact content across technical, strategic, and cross‑functional teams. At Sportradar, I led communications for the Futures Hub, producing executive presentations, strategy documents, and internal messaging that supported innovation initiatives and organizational alignment. As a Writing Expert at Superhuman, I refine complex material across disciplines with precise editing, strong narrative control, and deep command of style and structure. I also produce high‑quality editorial work, providing line‑by‑line editing across disciplines, dialects, and major style guides. My background spans editorial quality control, executive‑level writing, sports communications, and multidisciplinary content development, supported by proficiency in Italian and Spanish.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Superhuman Writing Expert
Superhuman
Aug 2021 - Present (5 years 1 month)
Proofreads and copyedits client documents across various disciplines, correcting grammar, spelling, punctuation, and citations in multiple English dialects and style guides. Evaluates AI editing suggestions for utility and improvement.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
University of Notre Dame
Bachelor of Arts and Letters, English, Romance Languages
2014 - 2018
Activities and societies: Glynn Family Honors Program
Pursued a Bachelor of Arts and Letters with majors in English and Romance Languages, and participated in the Glynn Family Honors Program.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Salary expectations
Social media
Job categories
Skills
Interested in hiring Jane?
You can contact Jane and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message JaneGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
