Skip to main content
James MwendwaJM
Looking for a job

James Mwendwa

@jamesmwendwa1

AI Data Specialist at Welo Data, CrowdGen, and Remotasks evaluating multilingual LLM outputs and transcribing 200+ hours of audio.

Kenya
Message

At Welo Data, CrowdGen, and Remotasks, I evaluate and rank LLM outputs in Swahili, Kikuyu, and English for truthfulness, semantic accuracy, and cultural relevance. I maintain a 98%+ quality assurance score across major project cycles.

I’ve transcribed and timestamped 200+ hours of multi-dialect audio at 98%+ accuracy, capturing English-Swahili and Kikuyu-English code-switching and Sheng. I also audit AI-generated text, audio, and video descriptions, and annotate video with object tracking and bounding-box labels.

On the Kakamega Soko Mobile Marketplace Application, I designed and built an Android marketplace app, covering product scoping, Firebase backend database design, and iterative releases. I bring a focus on helping AI models sound accurate, natural, and culturally appropriate for East African users.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

WR
Current

AI Data Specialist

Welo Data, CrowdGen, Remotasks

Jan 2024 - Present (2 years 10 months)

Evaluated and ranked LLM outputs in Swahili, Kikuyu, and English for truthfulness, semantic accuracy, and cultural relevance, maintaining a 98%+ quality assurance score. Performed linguistic audits, transcribed 200+ hours of multi-dialect audio, and conducted video annotation and object tracking for machine learning datasets.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Masinde Muliro University of Science and Technology logoMT

Masinde Muliro University of Science and Technology

Bachelor of Commerce, Finance and Financial Management

Bachelor of Commerce in Finance and Financial Management, graduated in 2025.

Tech stack

Software and tools used professionally

Availability

Looking for a job

Location

Kenya

Authorized to work in

Salary expectations

30k+ USD

Skills

RLHFLLM Response Evaluation
LLM Response Ranking
Prompt TestingAudio TranscriptionVideo AnnotationObject Tracking
Bounding Box Labeling
Spatial Annotation
Linguistic Auditing
Code Switching
Data Quality AssuranceAnomaly Detection
Rubric Compliance
Guideline Compliance

Interested in hiring James?

You can contact James and 600K+ other talented remote workers on Himalayas.

Message James

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 1,000,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan