Open to opportunities

Heta Dharasandiya

@hetadharasandiya

Aspiring Gujarati Language Annotator leveraging bilingual skills and data annotation focus to help train high-quality AI models.

India

Message

What I'm looking for

I’m looking to work as a Gujarati Language Annotator, providing accurate text annotation, linguistic evaluation, and tagging. I want to support AI model training with clear guidelines and consistent remote execution.

I’m an enthusiastic Diploma Computer Engineering student and a native Gujarati speaker, aiming to bring my bilingual strengths (Gujarati & English) to the Gujarati Language Annotator role at Your Personal AI. I’m focused on delivering high-quality text annotation, linguistic evaluation, and data tagging that directly supports training advanced AI models.

Along the way, I’ve built practical experience through academic work and real content tasks—managing digital documentation and technical reporting in English and Gujarati, and improving machine-translated Gujarati by fixing spelling, grammar, and structure. I take pride in strong attention to detail, fast learning, and self-discipline for remote work, especially when following complex guidelines.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Freelance Content Reviewer & Translator

Self-Employed

Reviewed machine-translated Gujarati text to correct spelling, grammar, and structural errors. Translated and proofread content from English to Gujarati with grammatical accuracy and cultural context.

Machine Translation Post Editing Proofreading Translation

Academic Projects & Technical Tasks

Government Polytechnic For Girls

Managed digital content, documentation, and technical reporting in both English and Gujarati. Developed analytical skills through computer engineering coursework.

Digital Content Management Documentation Technical Reporting Bilingual Communication

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Government Polytechnic For Girls

Diploma in Computer Engineering, Computer Engineering

Activities and societies: Computer engineering coursework; supports systematic data annotation and tagging.

Diploma in Computer Engineering (in progress) at Government Polytechnic For Girls, Surat, building computer engineering fundamentals to support data annotation and tagging.