Open to opportunities

Guillermina Gomez

@guillerminagomez

Message

Dedicated English teacher and data annotator with strong organizational skills.

Argentina

Message

What I'm looking for

I seek a role that allows me to leverage my teaching skills while contributing to innovative projects in a collaborative environment.

I am a passionate educator and data annotator with experience in nurturing young minds and contributing to innovative AI projects. Currently, I work as a nanny, where I engage children in creative activities and teach them basic English, fostering their artistic expression and language skills.

In addition to my role as a nanny, I teach English to high school students and adults, helping them improve their language proficiency. My experience as a data annotator allows me to blend my language skills with technology, as I assist in training AI chatbots and developing sophisticated programs. I am committed to continuous learning and professional growth, currently pursuing my degree as a National Sworn Translator of English.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Nanny

Current

Private Family

Apr 2022 - Present (3 years 3 months)

Responsible for the care of two children, including school drop-offs and pickups, meal preparation, and transportation to appointments and social events. Developed and implemented educational games and art projects to foster artistic expression and taught basic English.

Childcare Organizational Skills

Current

Data Annotator

Current

Dataannotation.tech

Contributed to the development of sophisticated AI programs by interacting with chatbots and providing detailed analysis of responses. Performed creative writing of prompts and translated content between Spanish and English.

AI Training Creative Writing Translation

Current

English Teacher

Current

Self-Employed

Provided virtual English language instruction to high school students for academic support and to adults for conversational practice or refreshers. Developed customized lesson plans to meet individual client needs.

Lesson planning Curriculum Development Communication Skills

Assistant

Lauquen S.R.L.

Jan 2021 - Present (4 years 6 months)

Managed and updated inventory lists, handled client communications, and processed transit permits for drivers. Oversaw product requests, restocks, warehouse organization, and managed the cash register.

Inventory Management Customer Service Data Entry Organizational Skills

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Universidad Nacional de Córdoba

National Sworn Translator of English, English Translation

Began university studies in 2017, with a two-year interruption due to the COVID-19 pandemic. Resumed studies in 2022 and is projected to graduate in December 2026.