Skip to main content
Doğa Duru TözünDT
Looking for a job

Doğa Duru Tözün

@doadurutzn

Translator and interpreter at HeliCo Translation, translating EU policy reports and literary work between English and Turkish.

Germany
Message

At WYG Türkiye, I translated technical, legal, and socio-economic materials for EU-funded projects, including work for the Turkish Standards Institute (TSE). I also interpreted at meetings and events and supported the coordination and documentation of project activities.

As a Translator and Interpreter at WYG Türkiye, I provided consecutive and simultaneous interpretation and localized materials for Turkish and international stakeholders. I worked with project teams on specialized terminology and multilingual documentation.

At HeliCo Translation, I translate literature, academic writing, and EU policy and socio-economic reports between English and Turkish. I also worked as a Seasonal Translator for Civil Life Association and as an Editorial Writer at Oneword Turkey, creating SEO-focused content and editing written materials.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

GG

Georg-August-Universität Göttingen

M.A., English: Cultures, Languages, and Literatures

Pursuing a Master of Arts in English: Cultures, Languages, and Literatures, expected to complete in April 2026.

AU

Atilim University

Bachelor's Degree / Honours Degree, English Language and Literature

2019 - 2023

Grade: 3.16/4.00

Earned a Bachelor's Degree with Honours in English Language and Literature, achieving a CGPA of 3.16/4.00.

Tech stack

Software and tools used professionally

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan