Skip to main content
Diptiprava DashDD
Looking for a job

Diptiprava Dash

@diptipravadash

AI Evaluator for Odia language projects, reviewing AI responses and auditing PDF-based Odia annotations for accuracy and consistency.

India
Message

What I'm looking for

I'm seeking remote contract, freelance, or part-time AI language projects, including AI evaluation, Odia language work, annotation, and linguistic QA. I'm available for up to 20 hours a week, including weekends.

At CREPE Chinese Document Licensing Audit, I perform quality-control audits of PDF-based Odia annotations, checking accuracy, completeness, consistency, and adherence to project guidelines. I identify annotation errors, linguistic inconsistencies, and formatting issues, and provide quality-focused feedback.

In my independent AI evaluation practice, I assess Odia responses and English–Odia translations for accuracy, naturalness, and cultural context. I compare model outputs, create reference answers, and explain my evaluations in clear English.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

CA
Current

QC Auditor

CREPE Chinese Document Licensing Audit

Nov 2026 - Present (0 months)

Performed quality-control audits of PDF-based Odia document annotations, reviewing for accuracy, completeness, consistency, and adherence to project guidelines. Identified annotation errors and provided quality-focused feedback.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Utkal University logoUU

Utkal University

Bachelor of Commerce, Commerce

Bachelor of Commerce degree from Utkal University, completed in 2010.

Tech stack

Software and tools used professionally

Availability

Looking for a job

Location

India

Authorized to work in

Salary expectations

318k+ INR

Job categories

AI EvaluatorAI TrainerLanguage EvaluatorAI Language Trainer
Linguistic QA Specialist
Data Annotator
Translation Evaluation
LLM Response Reviewer
QC Auditor

Skills

AI Response Evaluation
LLM Output Review
AI Training Data Annotation
PDF Annotation
English To Odia Translation
QC Auditing
Linguistic QAInstruction Following Evaluation
Reference Answer Creation
Text Classification
Factuality Review
Grammar And Spelling Review
Cultural Context Review
Proofreading
Response Comparison

Interested in hiring Diptiprava?

You can contact Diptiprava and 600K+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Diptiprava

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 1,000,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan