Diego Llerandi Ortiz

DO

Open to opportunities

Diego Llerandi Ortiz

@diegollerandiortiz

Full Stack Developer and multilingual tutor delivering web solutions and translations.

What I'm looking for

I am looking for full‑stack development roles that combine hands‑on coding, multilingual communication, and client interaction in collaborative teams focused on quality and growth.

I am a Full Stack Developer with hands-on experience building intranet websites using Java, PHP, Python, Oracle SQL/MySQL, HTML, CSS and JavaScript. I pair technical delivery with practical on-site support and have contributed to public-sector and private clients across Spain and Italy.

I also work as a freelance language tutor and translator (English, German, Italian, French) providing exam preparation and document translation across all levels, leveraging certifications including Cambridge C2, Goethe Zertifikat C2 and PLIDA C2.

I seek roles where I can apply full-stack development skills, multilingual communication, and client-facing experience to deliver reliable, maintainable applications and clear cross-language documentation.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

FR

Current

Freelance Language Tutor

Current

Freelance

Mar 2017 - Present (9 years 3 months)

Provide remote language tutoring, exam preparation and document translation in English, German and Italian for learners from A1 to C2 since 2017.

Language Tutoring Translation Exam Preparation Remote Teaching Curriculum Design English German Italian

AC

Java Developer

Axpe Consulting

Sep 2023 - Sep 2025 (2 years)

Developed intranet applications for the Spanish Tax Authority using Java and Oracle SQL, improving internal workflows and system reliability during a two-year engagement.

Java Oracle HTML CSS JavaScript jQuery Backend Development

BB

Call Agent

BBVA

Aug 2022 - Mar 2023 (7 months)

Handled inbound phone and email customer service for BBVA, resolving client inquiries and maintaining high service standards over an eight-month period.

Customer Service Inbound Email Support Phone Support Client Communication

MC

Full Stack Web Developer

Madrid Industry and Commerce Chamber

Sep 2021 - Aug 2022 (11 months)

Developed intranet websites and provided on-site IT support using Java/PHP, Oracle SQL/MySQL and front-end technologies to support departmental staff.

Java PHP Oracle MySQL HTML CSS JavaScript jQuery IT Support

CM

Full Stack Web Developer

Climbs Media

Aug 2018 - Jan 2020 (1 year 5 months)

Built websites and apps using PHP or Python, MySQL, JavaScript and Angular, integrating JSON APIs and responsive front-end components.

PHP Python MySQL JavaScript Angular HTML CSS API Integration JSON

RG

Technology Sales Promoter

Retail Care Group

Apr 2016 - Jun 2018 (2 years 2 months)

Promoted and sold hardware products at large retail stores, driving product uptake and supporting customer purchasing decisions from 2016 to 2018.

Retail Sales Product Promotion Customer Engagement Merchandising Sales Reporting

TI

Promoter and Phone Contracts Vendor

Tim

Jan 2016 - Aug 2016 (7 months)

Promoted mobile and internet plans, completed contract signings and supported customers with plan selection during a seven-month sales role.

Sales Customer Acquisition Promotion

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

UC

Universitat Carlemany

Bachelor's Degree, Computer Science

2024 -

Pursuing a Bachelor's Degree in Computer Science beginning in 2024.

MC

Madrid Commerce Chamber's Professional Training Center

Associate's Degree, Cross-Platform Application Development

2018 - 2021

Completed an Associate's Degree in Cross-Platform Application Development focused on web and mobile technologies.

Tech stack

Software and tools used professionally

MySQL

Gmail

jQuery

JavaScript

Java

PHP

JSON

SQL

Writer

Remote

Availability

Open to opportunities

Location

Mexico

Authorized to work in

Social media

Job categories

Full Stack Developer Full Stack Developer Back End Developer Front End Developer Language Tutor Translator Technical Support Software Engineer Web Developer Full Stack Web Developer Full Stack Engineer Full Stack Software Engineer Fullstack Development Full Stack JavaScript Developer JavaScript Full Stack Developer Full Stack Fullstack Software Development Engineer Fullstack Web Application Developer

Skills

Java PHP Python Oracle MySQL HTML CSS JavaScript jQuery Angular JSON API Language Tutoring Gmail JSON SQL Writer Remote

Interested in hiring Diego?

You can contact Diego and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.

People also viewed

View all talent

Find your dream job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!