
DBB97 User
@dbb97user
Medical translator and data entry specialist with family medicine experience translating medical documents between English and Spanish.
What I'm looking for
At Policlinico Fray Benito, I worked as a Resident in Family Medicine, maintaining patient records and reviewing information for completeness and accuracy while protecting confidential medical data.
I translated medical documents, reports, correspondence, articles, consent forms, and patient education materials between English and Spanish.
I also maintained research and clinical data logs and databases, and entered and cleaned data in spreadsheets and CRM systems.
I’m seeking remote, asynchronous work in translation, data entry, or back-office support. I’m comfortable with written English communication and secure remote work, and I’m looking for roles that don’t require client-facing interaction.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Resident in Family Medicine
Policlinico Fray Benito
Dec 2021 - Nov 2024 (2 years 11 months)
Performed accurate data entry and record-keeping for patient files, ensuring confidentiality. Translated medical documents and collaborated with international colleagues in English.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Policlinico Fray Benito
First Degree Specialist in Family Medicine, Family Medicine
First Degree Specialist in Family Medicine, completed in 2024.
Universidad de Ciencias Medicas de Holguin
Doctor of Medicine, Medicine
Doctor of Medicine (MD) degree from Universidad de Ciencias Medicas de Holguin, completed in 2021.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Salary expectations
Skills
Interested in hiring DBB97?
You can contact DBB97 and 600K+ other talented remote workers on Himalayas.
Message DBB97Get matched with your dream remote job
Sign up now and join over 1,000,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
