Dawson Davis
@dawsondavis
I am a bilingual Spanish and ESL teacher and qualified medical interpreter.
What I'm looking for
I am a bilingual educator with Bachelor of Arts degrees in TESOL and Spanish from Lee University and a Qualified Medical Interpreter certification. I have taught Spanish and English in K-12 settings in the U.S. and taught EFL in Spain, building strong classroom instruction and family-communication skills.
I design daily lesson plans that emphasize the four language domains—speaking, listening, reading, and writing—while integrating cultural context. I regularly interpret, translate, and revise Spanish materials to support students and families and to prepare learners for advanced study.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Spanish Teacher
Polk County High School
Aug 2024 - May 2025 (9 months)
Taught Spanish to grades 9-12 with emphasis on the four language domains and cultural competency, preparing students for upper-level and college Spanish. Implemented grammar and conversational curricula to improve student readiness for advanced study.
ESL Teacher
Lake Forest Middle School
Jan 2024 - May 2024 (4 months)
Instructed grades 6-8 in English as a Second Language using varied inclusion models and daily lesson delivery. Interpreted and translated materials for Spanish-speaking families to support student engagement and access.
English Teacher
CEIP Camp de Túria
Oct 2022 - Oct 2023 (1 year)
Taught English to children ages 6-12, preparing daily lesson plans that prioritized listening comprehension and oral fluency. Served as an interpreter for non-Spanish-speaking families during enrollment processes.
Student Spanish Instructor
Lee University
Jan 2019 - May 2022 (3 years 4 months)
Led weekly Spanish speaking sessions for undergraduates to supplement professor-led courses and encouraged target-language use. Edited and revised student Spanish writing as part of the department's Spanish Writing Center.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
ALTA Language Services, Inc.
Certificate: 40-Hour Medical Interpreter Training, Medical Interpreting
2023 -
Completed the Breaking Boundaries in Healthcare 40-Hour Medical Interpreter Training course through ALTA Language Services in November–December 2023.
Lee University
Bachelor of Arts (TESOL) and Bachelor of Arts (Spanish), TESOL and Spanish
2018 - 2022
Activities and societies: Student Spanish Instructor and revisor/editor for the Spanish Writing Center.
Completed Bachelor of Arts degrees in TESOL and Spanish at Lee University from August 2018 to May 2022.
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Dawson?
You can contact Dawson and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message DawsonFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
