carlos andres matallana

I am a bilingual (Spanish/English) software developer with over seven years' experience across software development, technical analysis, and digital content creation. I combine strong technical skills in Python, PHP, Drupal and API integration with a meticulous focus on linguistic quality and technical writing.

As an AI & algorithmic trading developer and Drupal specialist, I designed and optimized algorithmic trading strategies, integrated automated systems with AWS and Bybit API, and authored clear technical documentation for statistical models. I have delivered Drupal solutions for international clients, performed semantic and structural validation of multilingual content, and ensured grammatical accuracy for public-facing materials.

I bring critical thinking, attention to detail, and autonomous work habits to roles that require content evaluation, language model improvement, or technical development. I'm eager to contribute as an AI Trainer, leveraging my linguistic expertise and technical background to enhance model quality through rigorous evaluation and feedback.