Open to opportunities

Ariel Weil

@arielweil

Message

Creative technologist at Kinetic and Deepdub, creating immersive visuals and evaluating AI dubbing quality.

Peru

Message

What I'm looking for

I’m interested in exploring, developing, and integrating multimodal AI tools into creative workflows across image, video, and sound, combining them with audiovisual production and creative technology.

At Deepdub, I evaluate AI-generated dubbing in English and Latin American Spanish, assessing dialogue naturalness, pronunciation, synchronization, voice performance, and audio quality. I document issues and contribute human expertise to improve dubbing and localization workflows.

At Kinetic, which I co-founded, I developed audiovisual production focused on creative technology and immersive experiences. I led projects from concept through delivery, including projection mapping, real-time visuals, and interactive installations.

As a freelance creative technologist and audiovisual producer, I develop generative visual systems and audiovisual experiences with creative coding and real-time technologies. My work includes music-reactive visuals, interactive installations, and content for live performances.

Earlier, as an Audio Instructor at SAE Institute Mexico, I led training programs and coordinated technical workflows in audio production. I also recorded, edited, mixed, and mastered spoken-word and music productions, working extensively with Pro Tools.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

AI Dubbing & Quality Control Specialist

Current

Deepdub

Jan 2023 - Present (3 years 10 months)

Performed quality control and evaluation of AI-generated dubbing projects in English and Latin American Spanish, assessing dialogue naturalness, pronunciation, synchronization, and technical audio quality. Contributed human expertise to improve AI-powered dubbing and localization workflows.

AI Dubbing Quality Control Audio Evaluation Localization Synthetic Voice Assessment Dialogue Editing Spanish English

Current

Creative Technologist & Audiovisual Producer

Current

Freelance

Jan 2014 - Present (12 years 10 months)

Developed generative visual systems and audiovisual experiences using creative coding and real-time technologies. Created music-reactive visuals, interactive installations, and content for LED screens, projection mapping, and live performances, while exploring AI-assisted image, video, and audio generation.

Generative Art Creative Coding Processing Java Touchdesigner Resolume MadMapper Interactive Installations Projection Mapping AI Image Generation AI Video Generation Audio Generation

Co-founder / Audiovisual Producer

Kinetic

Jan 2014 - Dec 2023 (9 years 11 months)

Co-founded and developed an audiovisual production practice focused on creative technology, immersive experiences, and interactive visual content. Led projects from concept through technical execution, including projection mapping, real-time visuals, and interactive installations for clients like Mercedes-Benz, Adidas, and Huawei.

Audiovisual production Projection Mapping Realtime Graphics Interactive Installations Creative Direction Technical Production Touchdesigner Resolume MadMapper

Audio Instructor

SAE Institute Mexico

Jan 2011 - Dec 2014 (3 years 11 months)

Led training programs and coordinated technical workflows in audio production environments. Recorded, edited, mixed, and mastered spoken-word and music productions, and trained students in recording, signal flow, microphone techniques, and studio operations using Pro Tools.