Open to opportunities

Amon Kipkemboi

@amonkipkemboi

Message

Detail-oriented multilingual translator with expertise in cultural context.

Kenya

Message

What I'm looking for

I am looking for a professional translation role that values language proficiency and attention to detail.

I am a detail-oriented and multilingual translator with expertise in English, Swahili, Spanish, and French. My passion for languages drives my commitment to delivering high-quality translations that maintain cultural context and linguistic integrity. With a strong background in data entry and digital communication, I ensure precision in document handling and information management.

Since July 2020, I have been working as a freelance translator on Upwork, where I have translated various documents, including legal, business, and technical content. My role involves collaborating with clients to meet project requirements and deadlines while providing transcription and subtitling services for video and audio content. Additionally, I work as a Data Entry Specialist at Wodex Technologies, where I manage large volumes of data and assist in document translation and localization for international clients.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Data Entry Specialist

Current

Wodex Technologies

Jan 2021 - Present (4 years 5 months)

Managed and input large volumes of data with accuracy and speed. Assisted in document translation and localization for international clients. Maintained quality control and ensured data integrity across multiple platforms.

Data Entry Quality Control Data Integrity Localization Speed Digital Communication

Current

Freelance Translator

Current

Upwork

Jul 2020 - Present (4 years 11 months)

Translated various documents, including legal, business, and technical content, between English, Swahili, Spanish, and French. Ensured high-quality translations by maintaining consistency in terminology and cultural nuances. Provided transcription and subtitling services for video and audio content.

Translation Transcription Document Management Digital Communication

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Cisco Academy

Bachelor of Science, Computer Science

2021 - 2025

Activities and societies: Certificates in Computing Skills for Business, Digital Safety and Security, Introduction to IoT, Computer Hardware Skills, Translation, Transcription & Subtitling, Proofreading & Editing, Data Entry & Document Management, Localization & Cultural Adaptation, Attention to Detail & Accuracy.

Pursuing a Bachelor of Science with a focus on computing skills and digital safety. Expected to graduate in December 2025.