Company Overview
[$COMPANY_OVERVIEW]
Role Overview
We are seeking a highly experienced Chief Language Specialist (Spanish) to lead our multilingual initiatives at [$COMPANY_NAME]. In this role, you will be responsible for overseeing the development and implementation of language strategies that enhance our communication and engagement with Spanish-speaking audiences. You will collaborate closely with cross-functional teams to ensure linguistic accuracy and cultural relevance across all platforms.
Responsibilities
- Lead the language strategy for Spanish content, ensuring alignment with overall company objectives and brand voice.
- Manage a team of language specialists and translators, providing mentorship and fostering a culture of excellence and innovation.
- Conduct thorough linguistic analyses to ensure high-quality translations and adaptations of content across various media.
- Collaborate with marketing, product, and customer service teams to address language-related challenges and enhance user experience.
- Develop and maintain glossaries, style guides, and best practice documents to standardize language use across the organization.
- Monitor and evaluate language performance metrics to continuously improve our language offerings and engagement.
Required and Preferred Qualifications
Required:
- 10+ years of professional experience in language services, linguistics, or related fields, with a strong focus on Spanish.
- Proven track record of managing language teams and projects in a corporate environment.
- Exceptional command of Spanish and English, with deep cultural understanding of Spanish-speaking markets.
- Strong analytical skills with the ability to interpret data and make strategic decisions based on insights.
Preferred:
- Experience in a leadership role within a language services provider or multinational corporation.
- Familiarity with translation technology tools and localization processes.
- Advanced degree in Linguistics, Translation Studies, or a related field.
Technical Skills and Relevant Technologies
- Expertise in translation management systems, CAT tools, and quality assurance methodologies.
- Familiarity with content management systems and digital marketing platforms.
- Proficient in Microsoft Office Suite and data analysis tools.
Soft Skills and Cultural Fit
- Exceptional leadership skills with the ability to inspire and motivate a diverse team.
- Strong interpersonal and communication skills, capable of engaging with stakeholders at all levels.
- Creative problem solver with a strategic mindset and a passion for language and culture.
- Ability to thrive in a fast-paced, dynamic environment and manage multiple priorities.
Benefits and Perks
Salary range: [$SALARY_RANGE]
Additional benefits may include:
- Comprehensive health and wellness benefits.
- Retirement savings plans with company match.
- Professional development opportunities and training programs.
- Generous paid time off and holiday schedule.
Equal Opportunity Statement
[$COMPANY_NAME] is committed to diversity and inclusion in the workplace and is proud to be an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, national origin, gender, age, disability, veteran status, sexual orientation, gender identity, or any other characteristic protected by applicable law.
Location
This role requires successful candidates to be based in-person at our office located in [$COMPANY_LOCATION].