HimalayasHimalayas logo
VELAIOVE

QA Engineer / Functional & Automation / (Bilingual ES/EN)

VELAIO is a technology agency that assists companies in achieving their financial and branding goals through innovative IT solutions and partnerships.

VELAIO

Employee count: 51-200

United States only

Stay safe on Himalayas

Never send money to companies. Jobs on Himalayas will never require payment from applicants.

This is a remote position.

Work Mode:Remote (Colombia/LATAM) · Full‑time
Start:Immediate
Languages:Spanish (native) andEnglish B2, C1preferredfor documentation and demos.

Role Summary

This is anengineeringposition. You will ensure end‑to‑end quality for custom software projects bydesigning, coding, and maintaining automated tests(UI/API) while executing focused manual testing where it adds the most value. You willleverage AI(LLMs/Copilot) to accelerate test design, data generation, scripting, and log analysis.

Responsibilities

  • Own thetest strategy and pyramid(unit signals from dev teams, API and E2E focus in QA).
  • Build and maintainautomation frameworksinPlaywright (TypeScript)orCypress; structure page objects, fixtures, and utilities.
  • DesignE2E/UI/API/contracttests; managetest data, mocking/stubbing, andenvironmentconfigs.
  • Integrate suites withCI/CD(GitHub Actions/Azure DevOps), enable parallel runs, artifacts, and quality gates.
  • Execute targetedmanual testing(exploratory, UAT, regression) and producereproducible evidence.
  • Drivedefect triageand root‑cause analysis with engineering; reduceflakinessvia robust waits/retries and observability.
  • Trackquality metrics(defect leakage, MTTR, coverage on critical paths) and report trends.
  • AI in QA:generate/refine BDD cases, selectors, synthetic data, draft scripts; summarize logs and propose failure hypotheses.

Nice to Have

  • Contract testing(e.g., Pact),visual testing(Applitools),performancebasics (k6/JMeter), mobile testing.
  • Python basics, Docker for local/CI runners, TestRail/Allure/Xray reporting.
  • Familiarity withZoho(Projects/Desk/Analytics) or Jira/Confluence.

Tooling

Playwright, Cypress, Postman/Newman, GitHub Actions/Azure DevOps, Git, Docker (basic), Allure/TestRail (or similar), Miro/Confluence/Notion, Figma (review prototypes).


Requirements

  • 3+ yearsasQA Engineer/Software Engineer in Testfor custom software or SaaS.
  • StrongTypeScript/JavaScriptskills; hands‑on withPlaywright or Cypress.
  • SolidAPI testing(Postman/Newman/Insomnia), JSON/HTTP;basic SQLfor validations.
  • Experience withGit, branching strategies, and reading CI pipelines.
  • Practice withBDD(Given/When/Then) and translating acceptance criteria into automated checks.
  • Demonstrated use ofAI tools(ChatGPT/Copilot or similar) to speed up QA with concrete examples.

Benefits

  • Contract:Employee.
  • Compensation:Competitive, based on experience (include salary expectations).
  • Benefits:remote work, flexible hours, training in AI/automation, career growth.

About the job

Apply before

Posted on

Job type

Full Time

Experience level

Experience

3 years minimum

Location requirements

Hiring timezones

United States +/- 0 hours

About VELAIO

Learn more about VELAIO and their company culture.

View company profile

At VELAIO, we pride ourselves on our capability to empower organizations by delivering innovative IT solutions designed to tackle the challenges of today’s digital landscape. With over 13 years of experience in the industry, we specialize in a wide range of services that include custom software development, staff augmentation, and IT consultancy. Our dedicated team of experts is committed to integrating new technologies within the existing frameworks of our clients, ensuring seamless transitions and substantial improvements in operational efficiency.

Our agency operates with a strong set of values that drive our mission and vision. We strive to help businesses of all sizes—from SMEs to large enterprises—achieve and surpass their financial and branding goals. As a partner in their digital transformation journey, we focus on generating tangible value through a combination of innovative strategies and high-quality technology services. Whether it's navigating through software audits or enhancing cloud-based applications, VELAIO is poised to deliver exceptional results tailored to our client’s specific needs.

Claim this profileVELAIO logoVE

VELAIO

View company profile

Similar remote jobs

Here are other jobs you might want to apply for.

View all remote jobs

22 remote jobs at VELAIO

Explore the variety of open remote roles at VELAIO, offering flexible work options across multiple disciplines and skill levels.

View all jobs at VELAIO

Remote companies like VELAIO

Find your next opportunity by exploring profiles of companies that are similar to VELAIO. Compare culture, benefits, and job openings on Himalayas.

View all companies

Find your dream job

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan