Himalayas logo
TS

Senior Localization Project Manager, Enterprise Accounts (Remote, Pacific Time Z

Translated is a language technology company that combines a network of professional human translators with artificial intelligence to provide high-quality translation services to a global clientele.

Translated Srl

Employee count: 201-500

Argentina only

Stay safe on Himalayas

Never send money to companies. Jobs on Himalayas will never require payment from applicants.

About Translated

Translated is a leading company in AI-enabled translation services. We are on a mission to allow everyone to understand and be understood in their own language.

Our success stems from a unique blend of the world’s #1 adaptive neural machine translation technology (IDC MarketScape 2022), the largest network of vetted, native-speaking professional translators, and top-ranked AI-enabled text, audio, and video translation tools (Gartner, 2022).

By leveraging a seamless symbiosis of artificial intelligence and human creativity, we design custom localization projects that were previously unthinkable, helping more than 360,000 clients grow their businesses worldwide.

We are looking for a Senior Localization Project Manager.

We are seeking a Senior Project Manager for our Enterprise clients who will manage translation projects, work with translators and directly with our top clients in the digital space, covering the San Francisco working hours (8am-5pm PT).

We are offering a contractor role, fully remote from wherever you prefer, as long as the required working hours are covered (San Francisco working hours – 8am-5pm PT).

As a Senior Project Manager, you will oversee service delivery for one or more clients, ensuring satisfaction across the full spectrum of services. You will manage projects, coordinate production, and anticipate client needs while serving as the main project management contact in your time zone. Additionally, you will coordinate the team of Project Managers working on the accounts assigned to you, providing guidance to maintain efficiency, scalability, and profitability.

Key responsibilities

  • Manage and oversee the entire service offering for assigned clients, ensuring high-quality deliverables and on-time delivery (OTD).
  • Coordinate the team of Project Managers for assigned clients, ensuring they implement agreed-upon processes to guarantee efficiency, scalability, and profitability for the company.
  • Directly manage complex and/or strategic projects during onboarding, launches, and throughout the collaboration with clients.
  • Serve as the primary PjM point of contact with clients in your time zone, attending meetings and presenting production data and improvement plans during business reviews.
  • Anticipate client needs and proactively address any issues or concerns to maintain a high level of client satisfaction.

This position will include the possibility to work on holidays and/or weekends, if necessary.

A training period in our HQ in Pi Campus, Rome (Italy), can be organised for the successful candidate.

Requirements

  • 5+ years of previous experience in Localization and Project Management
  • Demonstrated history of being a self-driven, motivated, and outcome-oriented professional who actively seeks ownership and accountability. Comfortable navigating in an environment with ambiguity and fluidity.
  • Exhibits excellent communication skills, both written and verbal, delivering information in a concise, fact-based, and informative manner. Capable of simplifying complex information.
  • Boasts outstanding organizational skills, excelling in prioritization and managing competing demands. Enthusiastic about achieving excellence and maintaining a sharp focus on detail.
  • Proven localization and internationalization knowledge, including proficiency in localization processes and technology
  • Thrives in a highly collaborative work environment, contributing to a culture of teamwork and shared success.
  • Preferred experience in people management.

Headquarter

Translated is hosted at Pi Campus, a working environment immersed in nature where 5 luxury villas have been converted into functional offices to foster talent growth. Pi Campus is also a venture firm created by Translated to reinvest part of its profits into promising AI startups.

Learn more about our company:https://translated.com/work-at-translated-onboarding.

Diversity statement

At Translated, we proudly embrace and celebrate each individual's unique qualities to our team, regardless of race, sexual orientation, gender identity, or any other differences. We recognize that these diverse perspectives empower us to overcome challenges, foster innovation, and drive excellence. As an inclusive and equal-opportunity employer, we are committed to cultivating an environment where everyone feels welcome, valued, and supported to achieve their full potential.

Privacy Policy

About the job

Apply before

Posted on

Job type

Full Time

Experience level

Senior
Manager

Location requirements

Hiring timezones

Argentina +/- 0 hours

About Translated Srl

Learn more about Translated Srl and their company culture.

View company profile

Translated is a pioneering company in the language services industry, established in 1999 by computer scientist Marco Trombetti and linguist Isabelle Andrieu. The company was founded on the principle of leveraging technology to assist human translators, a vision that has positioned it at the forefront of artificial intelligence-driven translation solutions. Operating on a unique symbiosis between professional human linguists and advanced machine intelligence, Translated aims to make communication seamless and accessible for everyone, regardless of their native language. The company's mission is to allow everyone to understand and be understood, viewing language as an opportunity rather than a barrier. This is achieved through a powerful combination of a vast network of over 500,000 vetted, native-speaking professional translators and proprietary AI-powered tools that enhance speed, consistency, and quality.

Since its inception with a modest investment, Translated has grown organically, achieving profitability every year without external funding until a significant growth equity investment in 2021. The company serves a diverse global clientele, from innovative startups to large enterprises, across 194 languages and 40 areas of expertise. Its commitment to innovation is evident in its development of cutting-edge technologies like ModernMT, an adaptive machine translation system, and the T-Rank™ system, which algorithmically selects the best translator for a specific job. Translated has received numerous accolades for its contributions to AI research, including recognition from the European Commission. Beyond its core business, the company invests its profits into Pi Campus, a venture capital firm and startup incubator that nurtures talent in the AI field, further solidifying its commitment to fostering innovation and human potential.

Claim this profileTS

Translated Srl

Company size

201-500 employees

Founded in

1999

Chief executive officer

Marco Trombetti, Isabelle Andrieu

Employees live in

View company profile

Similar remote jobs

Here are other jobs you might want to apply for.

View all remote jobs

9 remote jobs at Translated Srl

Explore the variety of open remote roles at Translated Srl, offering flexible work options across multiple disciplines and skill levels.

View all jobs at Translated Srl

Remote companies like Translated Srl

Find your next opportunity by exploring profiles of companies that are similar to Translated Srl. Compare culture, benefits, and job openings on Himalayas.

View all companies

Find your dream job

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan
Translated Srl hiring Senior Localization Project Manager, Enterprise Accounts (Remote, Pacific Time Z • Remote (Work from Home) | Himalayas