Himalayas logo
LocalEyesLO

Transcription Project with Italian

A leading translation and localization specialist originally founded to support Apple's global expansion.

LocalEyes

Employee count: 51-200

United States only

Stay safe on Himalayas

Never send money to companies. Jobs on Himalayas will never require payment from applicants.

This is a remote position.

LocalEyes -www.localeyes.com- is a leading provider of Localization Services to the international computer and software sectors, with headquarters in Ireland and subsidiaries in Europe.

We are constantly looking ahead and helping to shape the future by developing smarter content services.

We have transcription projects to trainArtificial Intelligencetechnologies andwe are looking to expand our network of native speakers to join our international Teams working on innovative projects to improve Artificial Intelligence.


Requirements

As a transcriptionist,your main taskswill include:

  • Create verbatim transcriptions of audio content

- Create written records of audio files

  • Data classification and data labeling according to defined criteria

- Grading of linguistic content

Openness and willingness to learn how to utilize the required transcription software is a must.

Key qualifications:

- Must be 18+ years old

  • Very good knowledge of the Italian language
  • Grammar, punctuations, and spelling proficiency in your native language
  • Comfortable with user friendly technology
  • Good understanding and interpretation of instructions
  • Commitment and availability

- Highly professional attitude

  • Ability to meet deadlines and daily KPIs
  • Ability to understand and implement feedback
  • Ability to understand and follow guidelines and to work as part of an international virtual team

- Speed and accuracy

- Adaptive

- Research skills

- Commitment and Confidentiality
- High level of independence, adaptation, and attention to detail
- Availability to work remotely
  • Have either a Windows or a Mac computer (all versions of OSs, XP, Win7/8 are OK)
  • Have Internet connection - at least a fast DSL connection, cable or fiber are a plus
Preferred:

- Experiencewith Verbatim transcriptions

  • Experience in data labeling and data classification
    - Grading and evaluation of linguistic content

Benefits

Start date: mid September

Project length: Ongoing project/more than 6 months

Location:Remotely from home. Worldwide as long as it is within GMT ranging from – 4 to + 2

Availability: Potentially requests to work 4 to 8 hours per day

Pay: Per minute (of source audio)


About the job

Apply before

Posted on

Job type

Contractor

Experience level

Entry-level

Location requirements

Hiring timezones

United States +/- 0 hours

About LocalEyes

Learn more about LocalEyes and their company culture.

View company profile

LocalEyes is a premier provider of translation and localization services, dedicated to helping global brands connect with audiences worldwide. Established in 1997, the company has built a reputation for excellence by combining linguistic expertise with advanced technology. Originally founded to support Apple in its international expansion, LocalEyes has since grown to serve a diverse portfolio of premium clients across various industries, including technology, consumer goods, and automotive. The company's core mission is to deliver 'smart content' that powers progress, ensuring that every message resonates culturally and linguistically with its intended audience.

At the heart of LocalEyes' operations is a commitment to innovation and quality. The company leverages best-in-breed machine translation and process automation to offer efficient, cost-effective solutions without compromising on accuracy. Their 'AI Lab' focuses on integrating artificial intelligence into the localization workflow, enhancing speed and consistency. Despite this technological focus, LocalEyes maintains a strong human element, with a global network of linguistic engineers and professionals who ensure that every translation is culturally nuanced. Headquartered in Cork, Ireland, with offices across Europe and in San Francisco, LocalEyes operates as a seamless extension of its clients' teams, providing full-stack outsourcing, multi-language staffing, and comprehensive content services. In 2021, LocalEyes was acquired by STAR7, a global leader in product information and content services, further strengthening its capabilities and global reach.

Claim this profileLocalEyes logoLO

LocalEyes

View company profile

Similar remote jobs

Here are other jobs you might want to apply for.

View all remote jobs

120 remote jobs at LocalEyes

Explore the variety of open remote roles at LocalEyes, offering flexible work options across multiple disciplines and skill levels.

View all jobs at LocalEyes

Remote companies like LocalEyes

Find your next opportunity by exploring profiles of companies that are similar to LocalEyes. Compare culture, benefits, and job openings on Himalayas.

View all companies

Find your dream job

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan
LocalEyes hiring Transcription Project with Italian • Remote (Work from Home) | Himalayas