Himalayas logo
KMS TechnologyKT

Technical Writer

KMS Technology is a global market leader in software development, testing, and technology consulting, offering an integrated suite of solutions to help businesses accelerate product speed-to-market.

KMS Technology

Employee count: 1001-5000

Mexico only

We are currently looking for a highly experienced Technical Writer with a strong background in developer-focused content and a passion for delivering clear, concise, and impactful API documentation. As part of our cross-functional team, you will work closely with engineers, product managers, and developer advocates to create and maintain high-quality documentation for our public-facing APIs. Your contributions will directly support how developers adopt, understand, and build on our platform.

If you enjoy making things simpler for developers, appreciate clear and practical documentation, and care deeply about quality — this is for you!

Key Responsibilities:

  • Own the end-to-end creation, editing, and maintenance of API documentation, including reference docs, developer guides, use cases, changelogs, and onboarding materials.

  • Translate complex technical information into clear, accurate, and developer-friendly content.

  • Collaborate with engineering and product teams to gather insights on API design, usage scenarios, and release cycles.

  • Develop and maintain documentation standards, templates, and content structures to ensure consistency and scalability.

  • Actively incorporate feedback from internal teams and external developers to improve content accuracy and usefulness.

  • Help define and advocate for best practices in developer experience and content strategy.

  • Stay up to date with trends and tools in REST, GraphQL, OpenAPI, and broader API ecosystems.

  • 3+ years of experience as a technical writer, developer advocate, or similar role with a focus on API or developer documentation.

  • Strong understanding of RESTful APIs, HTTP methods, JSON, and authentication mechanisms such as OAuth and API keys.

  • Familiarity with API specifications like OpenAPI/Swagger.

  • Ability to read and interpret code examples in modern programming languages such as Python, JavaScript, or TypeScript.

  • Excellent technical writing, editing, and communication skills with strong attention to detail.

  • Experience with developer documentation tools and workflows, including Markdown, static site generators (e.g., Docusaurus, Hugo), and version control systems (e.g., Git).

  • Comfortable working in a collaborative, agile, and fast-moving development environment.

Nice to Have:

  • Experience writing for developer platforms, API-first products, or SaaS solutions.

  • Familiarity with GraphQL, webhooks, or event-driven architectures.

  • Background in software development or a degree in Computer Science or a related technical field.

  • Contributions to open-source projects, particularly those involving documentation or developer portals.

  • Understanding of developer onboarding workflows and community engagement best practices.

Location: Can work from anywhere within Mexico (working from the office will be required time to time)

Offices: Av. de las Américas 1254-17th, Country Club, 44610 Guadalajara, Jal.

At KMS Technology Mexico, we are passionate about building innovative software solutions that drive impact. As part of an international tech company, we offer a collaborative and inclusive environment where your ideas matter and your growth is our priority.

About the job

Apply before

Posted on

Job type

Full Time

Experience level

Mid-level
Senior

Location requirements

Hiring timezones

Mexico +/- 0 hours

About KMS Technology

Learn more about KMS Technology and their company culture.

View company profile

The journey of KMS Technology began in 2009, born from the vision of a group of passionate founders and bright minds in the United States who saw an opportunity to bridge the gap between Silicon Valley standards and agile global delivery. They established their first offshore delivery center in Ho Chi Minh City, Vietnam, laying the groundwork for what would become a global force in software development and digital engineering. From these ambitious beginnings, the company was built on a mission to not just be a service provider, but a true product acceleration engine for its clients, helping them transform innovative ideas into scalable, market-ready software with greater speed and precision. This foundational commitment to excellence and client success became the cornerstone of their culture and operations.

As the years unfolded, KMS Technology's story became one of remarkable growth and consistent recognition. By 2014, their dedication to quality and efficiency earned them a coveted spot on the Inc. 5000 list of fastest-growing private companies, a testament to their burgeoning reputation. This momentum continued, and by 2019, the company had expanded its footprint with a new office in Da Nang and celebrated the milestone of growing to over 1,000 employees. Along the way, KMS didn't just focus on business expansion; it cultivated a culture of giving back. In 2016, the 'KMS Gives' program was launched, formalizing their commitment to corporate philanthropy by pledging 1% of equity, profits, and employee time to community causes. Now, with over 1,300 engineers spanning delivery centers in Vietnam and Mexico, KMS Technology continues to power innovation for hundreds of clients, from high-growth startups to Fortune 1000 enterprises, turning bold ideas into game-changing products with a relentless focus on impact and quality.

Employee benefits

Learn about the employee benefits and perks provided at KMS Technology.

View benefits

100% covered health benefits

100% covered health benefits.

Joining bonus

Special joining bonus for new hires.

401K investment & matching

401K investment & matching to help you save for your future.

Phone & Internet stipend

We'll help pay for the cost of your phone and Internet connection.

View KMS Technology's employee benefits
Claim this profileKMS Technology logoKT

KMS Technology

View company profile

Similar remote jobs

Here are other jobs you might want to apply for.

View all remote jobs

2 remote jobs at KMS Technology

Explore the variety of open remote roles at KMS Technology, offering flexible work options across multiple disciplines and skill levels.

View all jobs at KMS Technology

Remote companies like KMS Technology

Find your next opportunity by exploring profiles of companies that are similar to KMS Technology. Compare culture, benefits, and job openings on Himalayas.

View all companies

Find your dream job

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan