Localization Associate

As a Localization Associate at Intellect, you will be responsible for overseeing and coordinating all translation projects within the company, from initiation of translation requests to their final delivery. This will involve coordinating with translators, language service providers, managing timelines, and ensuring that localized content is accurate and culturally appropriate. You will be working with several stakeholders while managing simultaneous projects, strong time management, process improvement, project management, and communication skills are significant skills you must possess to succeed in the role.

• Work with the Localization Manager to oversee the localization process for products, marketing materials, and other content.
• Coordinating with translators, language service providers, and other stakeholders to ensure that localized content is accurate and culturally appropriate.
• Manage timely delivery of localized content.
• Working with other teams to ensure that localization is integrated into the overall product development process.
• Ensuring that localized content meets industry standards and guidelines.
• Managing relationships with external vendors and partners involved in the localization process.
• Providing guidance and support to other teams on localization-related matters.
• Staying up to date with industry trends and best practices in localization management.

Requirements

• Language proficiency: Depending on the products and markets that Intellect serves, you may need to be proficient in one or more languages in addition to English.

• Cultural awareness: An ideal translation coordinator should have a strong understanding of different cultures and the ways in which they may impact the way products and content are received.
• Project management: You will be responsible for managing multiple projects at once, strong project management skills are essential for this role.
• Attention to detail: Localization requires a high level of attention to detail, as even small errors can have significant consequences.

• Communication skills: You will need to be able to communicate effectively with team members, stakeholders, and external partners, so strong communication skills are important.

• Adaptability: The localization industry is constantly changing, so it's important to be able to adapt to new technologies and processes as needed.

• Problem-solving: Localization projects can often involve complex challenges, so being able to think on your feet and come up with creative solutions is essential.

• Time management: There will be multiple projects and deadlines to manage, strong time management skills are important for the translation coordinator.
• Open to candidates from Philippines, Malaysia and Indonesia

Benefits

• Work in a diverse environment with people from over 10 countries
• A generous leave policy
• Work flexibility
• Medical coverage
• Annual Wage Supplement (Bonus)
• Christmas Leave (The team takes the whole Christmas week off separate from our leave policy)
• Birthday Leave (1 day)
• Holidays off
• Quarterly mental health day off
• Mental health benefits (Premium access to our app!)
• Work-life balance and employee wellness
• Regular social events where we have non work-related fun