HimalayasHimalayas logo
Go Lean HealthGH

Bilingual Medical VA

GoLean Health provides virtual medical assistants to healthcare practices across the United States, offering services including appointment scheduling, insurance verification, medical billing, and patient intake support at significantly reduced costs.

Go Lean Health

Employee count: 11-50

United States only

Stay safe on Himalayas

Never send money to companies. Jobs on Himalayas will never require payment from applicants.

Bilingual Medical VA

Client: Rheumatology Clinic

Hours: 30 hours per week | Location: Remote

Languages Required: English + Spanish

Overview

A Rheumatology clinic is seeking a reliable and flexible Bilingual Medical Biller & Administrative Virtual Assistant to support both billing operations and day-to-day clinic administrative tasks. This role is ideal for a detail-oriented professional with a medical background who can handle billing responsibilities independently while also assisting with essential front-office duties such as scheduling, phone calls, and insurance coordination.

The primary responsibility is medical billing, but the role requires flexibility to step into general administrative work when needed. This is a 30-hour per week remote role supporting a rheumatology practice.

Key Responsibilities

Medical Billing

  • Support the clinic’s billing workflow with tasks such as claim preparation, basic coding assistance, payment posting, and claim status checks.

  • Assist in correcting and resubmitting denied or rejected claims with guidance from the main biller.

  • Perform insurance verification and eligibility checks as needed for billing-related tasks.

  • Provide reliable coverage for billing responsibilities during the main biller’s vacation or time off, following established processes.

  • Maintain accurate and compliant documentation in alignment with HIPAA and BAA standards.

Administrative & Front-Office Support

  • Assist Spanish-speaking patients with appointment scheduling, reminders, and general inquiries.

  • Handle inbound and outbound calls, supporting both English and Spanish communication needs.

  • Assist with insurance verification, benefits checks, and prior authorization coordination.

  • Support general administrative tasks to ensure smooth clinic operations (email handling, patient follow-ups, message routing).

  • Help maintain an organized workflow by collaborating with the clinic’s internal team.

Qualifications

Required

  • Medical background (mandatory) through education, certification, or hands-on clinical/administrative experience.

  • Proven experience in medical billing with exposure to end-to-end billing processes.

  • Strong administrative background in a U.S. healthcare or medical office setting.

  • Bilingual (English + Spanish) with clear and professional communication skills.

  • Experience in appointment scheduling and handling patient calls.

  • Ability to work independently with accuracy, confidentiality, and attention to detail.

  • Comfortable multitasking and supporting both billing and admin functions.

Preferred

  • A degree, diploma, certification, or practical experience in a medical or healthcare-related field.

  • Familiarity with rheumatology or specialty-care workflows.

  • Previous experience supporting a U.S. clinician or medical practice remotely.

Tools & Technical Requirements

  • Strong proficiency with EMR/EHR systems commonly used in medical billing.

  • Experience with billing platforms used for claims submission, coding, and payment posting.

  • Stable internet connection, reliable equipment, and a quiet workspace.

  • Willingness to comply with HIPAA and BAA guidelines (covered in the contract).

Schedule & Compensation

  • 30 hours per week

  • Flexible working schedule depending on clinic needs

  • Long-term role with opportunity to grow responsibilities depending on performance

Ideal Candidate Profile

You’re a strong fit if you:

  • Thrive in a collaborative environment and can work smoothly alongside three other Virtual Assistants supporting the same clinic.

  • Thrive in both structured billing work and dynamic administrative support

  • Communicate clearly with both English and Spanish-speaking patients

  • Can confidently take over full billing responsibilities when needed

  • Demonstrate professionalism, initiative, and strong follow-through

  • Understand the culture and pace of U.S. medical practices

About the job

Apply before

Posted on

Job type

Full Time

Experience level

Education

Bachelor degree

Experience accepted in place of education

Location requirements

Hiring timezones

United States +/- 0 hours

About Go Lean Health

Learn more about Go Lean Health and their company culture.

View company profile

GoLean Health connects healthcare practices with skilled virtual medical assistants who handle time-consuming administrative tasks, allowing physicians to focus on patient care. The company sources medical VAs from around the world, including Europe, Africa, Southeast Asia, and South America, offering both English-speaking and native Spanish-speaking assistants to serve diverse patient populations.

GoLean specializes in providing HIPAA-trained virtual assistants to medical and specialty practices including primary care, dental, chiropractic, optometry, physical therapy, veterinary, and other healthcare specialties. Their virtual assistants are skilled in Electronic Medical Record (EMR) systems, medical billing and coding, insurance verification, appointment scheduling, and patient communication. The company operates on a Business Associate Agreement (BAA) model, providing liability coverage for their clients. With virtual assistant rates starting from $9.50 per hour, GoLean offers healthcare practices cost savings of up to 50% compared to traditional staffing while maintaining high-quality support for day-to-day clinic operations.

Claim this profileGo Lean Health logoGH

Go Lean Health

View company profile

Similar remote jobs

Here are other jobs you might want to apply for.

View all remote jobs

4 remote jobs at Go Lean Health

Explore the variety of open remote roles at Go Lean Health, offering flexible work options across multiple disciplines and skill levels.

View all jobs at Go Lean Health

Remote companies like Go Lean Health

Find your next opportunity by exploring profiles of companies that are similar to Go Lean Health. Compare culture, benefits, and job openings on Himalayas.

View all companies

Find your dream job

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan