Skip to main content
zhino marefatZM
Open to opportunities

zhino marefat

@zhinomarefat

I translate dubbed media and teach engaging English lessons for young and adult learners.

Iran
Message

What I'm looking for

I'm looking to continue translating media and teaching English in collaborative environments where I can learn from experienced professionals and create engaging learning content.

I'm currently a dubbing translator at Simaye Bartar, translating children's animation while collaborating with studios associated with Filimo, Namava, and IRIB.

At Simaye Tarjomeh, I've worked on titles including Elena of Avalor, Young Jedi Adventures, Hot Wheels, Only Murders in the Building, The Good Doctor, and Squid Game: The Challenge.

I've also translated subtitles, PowerPoints, textbooks, website texts, and worksheets for TimeCoach Academy, including media for its Instagram page and website.

Alongside translation, I teach English to young and adult Kurdish learners at Smko Academy and have created playful, engaging lessons for Chinese children using ClassIn. I'm fluent in English, eager to learn German, and enjoy cinema, books, and coaching.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

SA
Current

English Language Teacher

Smko Academy

Jul 2025 - Present (1 year 2 months)

Teaching English to young and adult Kurdish learners.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

IU

Islamic Azad University

Bachelor, Computer Software Engineering

Bachelor's degree in Computer Software Engineering from Islamic Azad University.

Tech stack

Software and tools used professionally

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan