Sarah ALM
@sarahalm
Full Stack Developer who blends engineering with documentation and clear reporting.
What I'm looking for
I’m a Full Stack Developer with a Bachelor of Information Technology from the University of Tripoli (2014–2019). I combine hands-on web development with strong technical communication, so projects stay organized from planning through delivery.
Before and alongside my development work, I built confidence as an educator—teaching English to young learners and adults across multiple centers (2019–2021). This experience strengthened my presentation skills and my ability to explain complex ideas in a practical, easy-to-follow way.
From 2020–2025, I worked at the Information & Documentation centre—Ministry of Justice, where I also served as Department Head for 1.5 years. I managed teams, supervised multiple IT projects, created monthly and quarterly reports, and led documentation, progress tracking, and evaluation of software projects while developing and maintaining multiple full-stack projects (sometimes using open-source tools).
As a freelancer (2021–2026), I translate Arabic to English on demand and support IT work with full-stack e-commerce website experience—plus documentation and presentation deliverables. I also designed promotional leaflets, project booklets, templates, and business documents using Canva and PowerPoint, alongside article translation volunteering for Global Voices.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Freelance Translator & Designer
Self Employed
Jan 2021 - Jan 2026 (5 years)
Provided on-demand Arabic-to-English translation and PowerPoint presentation design for clients. Worked on full-stack e-commerce website projects and delivered documentation and presentation materials.
Department Head - Full Stack Dev
Ministry of Justice
Jan 2020 - Jan 2025 (5 years)
Served as Department Head for 1.5 years, managing teams and supervising multiple IT projects for the Information & Documentation centre. Created monthly and quarterly reports, developed full-stack projects (including open-source tooling), and led documentation, progress tracking, and evaluation.
University Lab Instructor
University of Tripoli
Jan 2021 - Jan 2022 (1 year)
Taught the NoSQL lab for three university semesters at the University of Tripoli. Delivered lab instruction and supported student learning through course delivery and evaluation.
Face2Face Course Instructor
New Horizon English Centre
Jan 2020 - Jan 2021 (1 year)
Taught Face2Face English course across different levels for students of varying ages. Provided speaking lessons using the Let's Talk curriculum and supported learners with ongoing instruction.
After School English Instructor
IKS - Ain Zara Branch
Jan 2021 - Present (5 years 5 months)
Instructed students in an after-school program using the English File curriculum. Helped learners complete homework and provided additional support for their studies.
English File Course Instructor
Next Academy
Jan 2020 - Present (6 years 5 months)
Taught the English File curriculum for elementary and beginner levels to students of various ages. Delivered lessons focused on language foundations and supported learners through instruction and class activities.
English Speaking Instructor
Contango Centre
Jan 2020 - Present (6 years 5 months)
Instructed adults in conversational English using the Let's Talk curriculum. Planned and delivered speaking-focused lessons to improve fluency and participation.
English Teacher
Kids Academy
Jan 2019 - Present (7 years 5 months)
Taught English to young learners as part of a two-month summer course, covering general English instruction. Supported students with speaking practice and age-appropriate classroom activities.
Volunteer Article Translator
Global Voices
Volunteered with Global Voices by translating articles from English to Arabic. Performed translation and ensured readability for published content.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
University of Tripoli, Faculty of Information Technology
Bachelor of Information Technology, Information Technology
2014 - 2019
Completed a Bachelor of Information Technology at the University of Tripoli’s Faculty of Information Technology from 2014 to 2019.
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Sarah?
You can contact Sarah and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message SarahFind your dream job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
