Skip to main content
OM
Looking for a job

Ouertani Moez

@ouertanimoez

Legal researcher developing Accordy’s AI-assisted legal platform and structured Arabic legal templates.

Tunisia
Message

What I'm looking for

I'm interested in creating accurate legal evaluation tasks and testing model reasoning against primary sources.

Through Jurify / Accordy, I experiment with LLM prompts for legal questions, contract drafting, and document review, checking factual assumptions and unsupported legal assertions. I also define requirements for a legal Q&A feature that separates legal information from advice.

I develop structured Arabic contractual templates and legal document categories, and use AI-assisted research as a starting point while checking terminology, jurisdiction, and source authority.

With Establish Consulting, I studied Tunisian statutes and institutional resources and produced Arabic legal explanations and practical scenarios. My academic research examined lawyers’ disciplinary liability across Tunisia, France, the United States, and the United Kingdom.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

EC

Independent Legal Research & Content

Establish Consulting

Conducted legal research on Tunisian statutes and institutional resources, producing Arabic legal explanations and practical scenarios linking facts to legal rules.

Tunisian Legal Research
Arabic Legal Writing
Statutory ConstructionComparative Analysis

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

FT

Faculty of Judicial, Political and Social Sciences of Tunis

Research Master's, Common Law

2022 - 2025

Research Master's in Common Law with a focus on disciplinary liability of lawyers, including comparative analysis of Tunisia, France, the United States, and the United Kingdom.

FT

Faculty of Judicial, Political and Social Sciences of Tunis

Bachelor's, Private Law

2018 - 2022

Bachelor's in Private Law with training in civil and commercial law, contractual obligations, and legal methodology.

Tech stack

Software and tools used professionally

Availability

Looking for a job

Location

Tunisia

Authorized to work in

Portfolio

accordy.app

Salary expectations

60k+ USD

Skills

Tunisian Legal Research
Arabic Legal Writing
Statutory Construction
Legal Reasoning
Case Issue Spotting
Legal Citation Verification
Comparative Legal Analysis
Legal Scenario Development
Prompt DesignContract DraftingDocument ReviewAI Assisted Research
Common Law
Private Law
Civil Law

Interested in hiring Ouertani ?

You can contact Ouertani and 600K+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Ouertani

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 1,000,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan