Seeking remote AI training, LLM evaluation, data annotation, prompt evaluation, and Arabic localization roles. I enjoy improving AI systems through linguistic analysis and model evaluation while expanding my skills in Python, SQL, and cybersecurity. Looking to contribute to innovative global teams.
Open to opportunities
mohammad abu najm
@nonouser
AI Training Specialist focused on Arabic LLM evaluation, data annotation, prompt quality, and localization.
JordanWhat I'm looking for
AI Training Specialist with 500+ hours of experience evaluating and improving Large Language Models (LLMs) through AI response evaluation, prompt assessment, data annotation, and Arabic localization. Experienced working with Outlier and Welocalize, specializing in Modern Standard Arabic and Levantine dialects. Currently expanding my technical expertise in Python, SQL, cybersecurity, and automation while contributing to the development of reliable multilingual AI systems.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Evaluated AI-generated text and audio for accuracy, safety, and natural language quality. Specialized in Arabic and Levantine dialects, performed prompt evaluation, localization, and data annotation to improve Large Language Models (LLMs). Delivered high-quality English-to-Arabic translations while maintaining strict quality standards.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
GT
General Secondary Education Certificate (Tawjihi)
Tawjihi, General Secondary Education
Grade: 90%
Completed Tawjihi with a 90% average demonstrating strong analytical skills and disciplined study habits.
ST
Self-directed English language training
Self-directed Language Training, English Language
Activities and societies: Digital immersion and extensive English-language platform use for communication and technical learning.
Advanced self-taught English through digital immersion, achieving professional fluency in written and spoken English.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Open to opportunities
Location
JordanAuthorized to work in
Job categories
Interested in hiring mohammad?
You can contact mohammad and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message mohammadGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
