Skip to main content
MV animationsMA
Looking for a job

MV animations

@mvanimations

Bilingual Speech Data Evaluator at Outlier.ai / Multimango, auditing Bengali S2S and TTS audio and documenting timestamped speech-quality issues.

Bangladesh
Message

At Outlier.ai / Multimango — Project Aether, I audit interactive audio and conversational speech synthesis for Bengali naturalness, pronunciation, and intonation. I document timestamped English rationales for prosodic anomalies, robotic pacing, cut-off speech, and phonetic drift.

I also evaluate Text Normalization outputs, checking that numbers, symbols, and abbreviations are spoken naturally in colloquial Bengali. I collaborate with Quality Managers to calibrate speech rubrics and resolve language ambiguities.

As an independent contributor on DataAnnotation.tech and other global platforms, I reviewed English-to-Bengali audio, transcripts, and model-generated dialogue for semantic fidelity, conversational flow, and dialectal consistency. I also flagged audio-quality issues and verified linguistic datasets against quality benchmarks.

Earlier, with the National Service Project — Palli Sanchay Bank & ABAK, Bonarpara Branch, I audited textual, verbal, and numeric records and cross-referenced applicant dossiers. I hold an M.Sc. and a B.Sc. (Honours) from Govt. Azizul Haque College, Bogra (National University).

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Outlier.ai logoOU
Current

Bilingual Speech Data Evaluator

Mar 2026 - Present (8 months)

Audited 339+ interactive audio and conversational speech synthesis tasks, assessing live dialogue naturalness, spoken authenticity, pronunciation, and intonation for native Bengali speakers. Documented precise, timestamped rationales in English detailing prosodic anomalies and collaborated with Quality Managers to maintain a >95% benchmark audit accuracy score.

Audio Evaluation
Speech Synthesis
TTS
S2S
Bangla Language
Prosody Analysis
Text Normalization
Quality Assurance
DataAnnotation.tech logoDA

Bilingual Language Evaluator

DataAnnotation.tech

Jan 2024 - Dec 2026 (2 years 11 months)

Reviewed bilingual (English-to-Bengali) audio clips, transcripts, and model-generated dialogues for semantic fidelity, conversational flow, and dialectal consistency. Conducted audio quality control, flagging clipping, background speaker bleed, and unnatural synthesized pauses.

PB

Data Verification & Documentation Specialist

Palli Sanchay Bank

Jan 2016 - Dec 2018 (2 years 11 months)

Conducted high-volume textual, verbal, and numeric audits on institutional government records with strict adherence to validation checklists and error-free reporting standards. Cross-referenced regional applicant dossiers, resolving verbal and documentation discrepancies.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

GU

Govt. Azizul Haque College, Bogra (National University)

Master of Science, Science

Grade: First Class / CGPA 3.14 (out of 4.00)

Completed Master of Science with First Class and CGPA 3.14 out of 4.00.

GU

Govt. Azizul Haque College, Bogra (National University)

Bachelor of Science (Honours), Science

Grade: First Class / CGPA 3.19 (out of 4.00)

Completed Bachelor of Science (Honours) with First Class and CGPA 3.19 out of 4.00.

Tech stack

Software and tools used professionally

Availability

Looking for a job

Location

Bangladesh

Authorized to work in

Salary expectations

30k+ USD

Job categories

Speech Data Annotator

Skills

Speech Data
Audio Quality Assessment
Bengali Linguistics
Speech To Speech (S2S) Evaluation
Text To Speech Evaluation
Prosody Analysis
Pronunciation assessment
Text Normalization
Audio AnnotationAudio review
Linguistic Validation
Semantic Fidelity Evaluation
Dialect Variation
Phonetic Analysis
Audio Artifact Detection

Interested in hiring MV?

You can contact MV and 600K+ other talented remote workers on Himalayas.

Message MV

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 1,000,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan