MKMarios Kouk
@marioskouk
Dedicated language teacher and translator with diverse teaching experience.
GreeceWhat I'm looking for
I am a passionate language educator and translator with extensive experience in teaching Spanish and English. Currently, I serve as a World Language Teacher in the Chicago Metropolitan Area, where I focus on fostering a safe and engaging learning environment for my students. My commitment to building strong relationships with learners has been a cornerstone of my teaching philosophy.
In addition to my teaching role, I work as a translator for official documents, ensuring accuracy and clarity in communication. My background includes a Master's Degree in Conference Interpreting for Business, which has equipped me with the skills necessary to excel in both educational and professional settings. I have taught over 3,500 online classes, demonstrating my dedication to language education and my ability to adapt to various learning styles.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
School Board Meeting Translator
Public School in the Chicago Metropolitan Area
Aug 2024 - Present (1 year)
Provided simultaneous and bilateral interpretation for School Board meetings. Translated School Board related documents as necessary.
World Language Teacher, Spanish
Public School in the Chicago Metropolitan Area
Aug 2024 - Present (1 year)
Taught Spanish as a foreign language to both beginner and heritage speakers. Fostered a safe and friendly environment for student learning and well-being, providing Illinois Standard Based Instruction.
Translator, Official Documents
Speedspeak.co.uk
May 2022 - Present (3 years 3 months)
Responsible for carrying out the translation and proofreading of official documents. Ensured accuracy and adherence to standards for documents like birth certificates.
Private Tutor to Children and Adults
Self-employed
Aug 2018 - Present (6 years 11 months)
Provided private tutoring to children and adults in various subjects including Math, Physics, Greek, and English. Tailored teaching methods to individual student needs.
Online Language Teacher
italki.com
Aug 2018 - Present (6 years 11 months)
Taught Greek and English online, completing over 3500 classes. Developed and delivered engaging language lessons to a diverse student base.
Dual Language Teacher, Spanish/English
Public School in the Chicago Metropolitan Area
Jan 2024 - Jun 2024 (5 months)
Taught Spanish Language Arts and prepared and implemented lesson plans. Evaluated students' academic performance based on state academic standards.
Apple Technical Advisor
Teleperformance Greece
Nov 2016 - Dec 2017 (1 year 1 month)
Served as an Apple technical advisor for mobile devices and computers. Provided over-the-phone technical support to UK customers in English.
Substitute Teacher
Esbjerg International School
Aug 2014 - Aug 2016 (2 years)
Responsible for delivering a variety of subjects as a substitute teacher. Adapted quickly to different classroom environments and curricula.
Teaching Intern
Greek Public School
Aug 2012 - May 2013 (9 months)
Served as a Teaching Intern in elementary schools, responsible for two classes (second and fifth grade). Organized and materialized educational projects and developed creative activities.
Teaching Intern
Greek Public School
Aug 2011 - May 2012 (9 months)
Served as a Teaching Intern in elementary schools, responsible for classes with kids of multiple age groups. Assisted lead teachers with classroom activities and student supervision.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
University of Alcala
Master's Degree, Conference Interpreting for Business, Spanish -English
2021 - 2022
Completed a Master's Degree in Conference Interpreting for Business, specializing in Spanish and English. The program focused on developing advanced interpretation skills for professional and business contexts.
University of Southern Denmark (SDU)
2014 - 2016
Attended the University of Southern Denmark (SDU). Specific field of study and degree details are not provided.
University of Patras
Bachelor Degree, Elementary Education
2009 - 2013
Obtained a Bachelor Degree from the Department of Elementary Education. The curriculum prepared for teaching in elementary school settings.
Model Experimental High School
Apolytirion of Eniaio Lykeio
2006 - 2009
Completed the Apolytirion of Eniaio Lykeio at Model Experimental High School. This is a high school leaving certificate.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
GreeceAuthorized to work in
Job categories
Interested in hiring Marios?
You can contact Marios and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message MariosFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
