
Mari Meleshina
@marimeleshina
Senior Systems Analyst at Handysay who designed REST API architecture for an AI sign-language translation platform.
What I'm looking for
At Handysay, I designed the backend architecture and REST API for an AI sign-language translation platform, including contracts, data models, and interaction scenarios. I integrated gesture-recognition, avatar-generation, and LLM services with error handling and graceful degradation.
At Uzum Technologies, I led systems analysis for a warehouse platform and its marketplace integrations. Earlier, I designed integrations for Sberbank voice products and worked on banking, e-commerce, and AI systems; I’m also building a Telegram payment bot and an MCP server for payment data.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Lead Systems Analyst
Handysay
Mar 2025 - Mar 2026 (1 year)
Designed backend architecture and REST API for an AI sign-language translation platform, integrating gesture recognition, avatar generation, and LLM services. Documented solutions in UML, ERD, BPMN, and C4, and coordinated with ML and development teams.
Senior Systems Analyst
Alfa-Bank Russia
Aug 2025 - Dec 2025 (4 months)
Designed integration layer between marketplace APIs and internal banking services for a banking analytics platform. Authored Swagger/OpenAPI contracts, data models, and validation rules, and delivered integrations for two marketplaces.
Senior Systems Analyst
Uzum Technologies
Mar 2023 - Dec 2024 (1 year 9 months)
Led systems analysis for a warehouse management system, designing REST APIs and microservice interactions. Maintained living documentation and led three cross-functional teams.
Senior Systems Analyst
Sberbank
Nov 2018 - Feb 2023 (4 years 3 months)
Owned end-to-end systems analysis for voice biometrics, IVR, and voice assistants in a high-load contact centre. Designed integrations via REST, HTTP, WebSockets, gRPC, and Kafka, and mentored junior analysts.
Chief Systems Analyst
Alfa-Bank Russia
Dec 2017 - Nov 2018 (11 months)
Gathered and formalised requirements for operational CRM and marketing automation on SAS Marketing Automation. Authored FSD and BRD, designed client-data workflows, and aligned solutions with stakeholders.
Systems Analyst
AT Consulting
Aug 2015 - Oct 2017 (2 years 2 months)
Developed credit process for Rosbank loan origination automation, designing conveyor integration with CRM and new services via enterprise service bus. Produced technical documentation and participated in acceptance testing.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Volgograd State University
Specialist, Mathematical Methods in Economics
Studied Mathematical Methods in Economics at the Faculty of Management and Regional Economics.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Salary expectations
Job categories
Interested in hiring Mari?
You can contact Mari and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message MariGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
