Open to opportunities

Marchelyn Pal

@marchelynpal

Native Cebuano speaker with 2+ years’ experience in linguistic datasets and content, writing Tagalog definitions and reviewing audio accuracy.

Philippines

Message

What I'm looking for

I seek a role where I can apply my administrative, documentation, and data-quality skills in a collaborative team that values accuracy, procedural improvement, and career growth.

Hello! I’m Marchelyn Pal, a Cebuano Language Speaker and content writer with over two years of experience creating and reviewing linguistic data. I’ve worked on large-scale language projects, writing and refining thousands of Tagalog and Cebuano definitions and example sentences to make sure they’re clear, accurate, and culturally authentic.

I’ve also reviewed audio and text data for AI language tools, collaborating with teams to ensure consistency and high quality. On top of that, I’ve gained experience in administrative support and agribusiness management, which helped me build strong organizational and communication skills.

As a native Cebuano speaker, I’m also fluent in Filipino and English. I’m passionate about language, culture, and using technology to make language resources better and more accessible.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Content and Technical Writer

Telus DigitalAI International

Apr 2024 - Oct 2025 (1 year 6 months)

Generated accurate definitions and example sentences for 1,000+ Tagalog words and collaborated on style guidelines to ensure documentation consistency for a large-scale dictionary project; reviewed and evaluated audio data quality to improve phoneme accuracy and dataset clarity.

Technical Writing Linguistics Audio Data Review Documentation Tagalog Data Annotation

Students Welfare Assistant

Mindanao State University

Aug 2021 - Jul 2025 (3 years 11 months)

Assisted staff during enrollment and maintained student records while organizing programs and events, improving administrative efficiency and student services over a four-year period.

Student Records Event Coordination Enrollment Time Management Administrative Support Communication

Agribusiness Management Internee

GISB Holdings

Jun 2023 - Aug 2023 (2 months)

Supervised quality control of perishable goods across distribution channels, collaborated with producers on market strategies, and documented standard operating procedures to improve distribution workflow consistency.

Quality Control Market Research Supply Chain Coordination Logistics

Administrative Staff

Llanera Grains Corp.

Jan 2018 - Jan 2021 (3 years)

Maintained and organized corporate records, managed client communications, and executed banking transactions including deposits and checks to ensure accurate financial handling and avoid overdrafts.

Records Management Client Communication Cash Handling Microsoft Office

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Mindanao State University - Marawi City

Bachelor of Science, Agribusiness Management

2021 - 2025

Activities and societies: Students Welfare Assistant; involved in enrollment support, records monitoring, and organizing student programs and events.

Completed a Bachelor of Science in Agribusiness Management with coursework and practical experience in agribusiness operations and distribution processes.