KILIAN PASCHAL
@kilianpaschal
AI data annotator for Kiswahili language tasks, reviewing text for clarity, relevance, and accuracy.
TanzaniaWhat I'm looking for
In Kiswahili AI training and language annotation projects, I reviewed text for clarity, relevance, and accuracy against task instructions. I also supported transcription, text annotation, and AI response review where assigned.
On English–Kiswahili translation and transcription projects with Lutheran college, I translated short texts while preserving meaning and natural expression. I transcribed spoken Kiswahili and checked spelling, punctuation, and completeness.
At Mashama medical clinic, I communicated with stakeholders and organized information for day-to-day work. I also handled records, reports, and routine documentation.
I hold a Bachelor of Education in Policy, Planning and Management from University of Dodoma (UDOM). I'm interested in entry-level remote projects in AI response evaluation, data annotation, transcription, data quality review, and online research.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
English–Kiswahili Translation and Transcription
Lutheran College
Jan 2024 - Dec 2025 (1 year 11 months)
Translated short texts between English and Kiswahili while preserving meaning and natural expression. Transcribed spoken Kiswahili into written text and reviewed spelling, punctuation, and completeness.
Kiswahili AI Training / Language Annotation
Freelance or Project-Based
Reviewed Kiswahili text and assessed language clarity, relevance, and accuracy against task instructions. Supported language-data tasks such as transcription, text annotation, or AI response review where assigned.
Administration / Education / Customer Service Experience
Mashama Medical Clinic
Communicated with different stakeholders and organized information for day-to-day work. Prepared or handled records, reports, and routine documentation while maintaining accuracy.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
University of Dodoma
Bachelor of Education, Policy, Planning and Management
2020 - 2023
Bachelor of Education in Policy, Planning and Management from the University of Dodoma, Tanzania, from 2020 to 2023.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
TanzaniaAuthorized to work in
Salary expectations
Social media
Interested in hiring KILIAN?
You can contact KILIAN and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message KILIANGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
