Loading...
Loading...
Himalayas
About usHimalayas PlusCommunityTech stackEmployee benefitsTerms and conditionsPrivacy policyContact usFor job seekers
Create your profileBrowse remote jobsDiscover remote companiesJob description keyword finderRemote work adviceCareer guidesJob application trackerAI resume builderResume examples and templatesAI cover letter generatorCover letter examplesAI headshot generatorAI interview prepInterview questions and answersAI interview answer generatorAI career coachFree resume builderResume summary generatorResume bullet points generatorResume skills section generator© 2025 Himalayas. All rights reserved. Built with Untitled UI. Logos provided by Logo.dev. Voice powered by Elevenlabs Grants
Join the remote work revolution
Join over 100,000 job seekers who get tailored alerts and access to top recruiters.
IU@ianuser
Detail-oriented English language annotator with a passion for AI.
KenyaI am an experienced English language annotator with over 3 years in AI training projects. My expertise lies in labeling, prompt writing, and quality-checking text and audio data for natural language processing (NLP) systems. I have a strong command of both US and UK English conventions, ensuring semantic accuracy, grammar, and cultural relevance in all my work.
In my current role at TELUS International AI, I annotate English text for various linguistic features and evaluate AI-generated responses for correctness and tone. My freelance experience has also allowed me to develop prompts for generative AI systems, enhancing my skills in editing and localizing content for different English dialects. I am passionate about contributing to ethical and high-quality AI development, and I thrive in collaborative environments where I can utilize my attention to detail and adherence to complex guidelines.
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
Work history, roles, and key accomplishments
TELUS International AI / Appen
Mar 2021 - Present (4 years 8 months)
Annotated English text for sentiment, intent, named entities, and other linguistic features. Evaluated AI-generated responses for grammatical correctness, tone, and cultural relevance. Labeled and categorized text datasets for chatbot and search engine models.
Freelance
Jan 2020 - Feb 2021 (1 year 1 month)
Developed fictional and instructional prompts for use in generative AI systems. Edited English text for clarity, tone, and user intent alignment. Worked with clients to localize content for different English dialects (US, UK, KE).
Degrees, certifications, and relevant coursework
Bachelor of Arts, Linguistics & Communication
Graduated in 2019 with a Bachelor of Arts in Linguistics & Communication. This program provided a strong foundation in language structure, communication theories, and their practical applications.
Software and tools used professionally
KenyaYou can contact Ian and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message Ian
DBDenis Bwire
Remote Data Annotation Specialist, TELUS International AI Inc
CJCornell John
Swahili Audio Transcriptionist, Your Personal AI
JUJeremy User
Senior AI Data Annotation Specialist, RWS Moravia
OOOhawa Ochieng
Freelance Language Annotator, Various Clients
MUMmata User
Freelance Content Annotator, Self Employed
Grace Wambui
AI Training Contributor, Mind rift
CNClinton Nganga
AI Annotation Specialist, TELUS International
MPmutwiri phineas
AI Annotator & Prompt Evaluation Specialist, Scale AI / Outlier
Seline Johns
AI Data Annotator, Outlier
Bivon Moseti
AI Data Annotator, Outlier
