Ezete Divine

I am a qualified Azerbaijani legal translator with two years of experience in legal translating and transcribing. I bring a strong rooted background in Azerbaijani and English, with an emphasis on accuracy and attention to detail.

My work includes legal transcription and legal terminology-focused translation for real audio records. I often handle depositions and hearings, ensuring the wording, structure, and meaning stay faithful to the source.

Since 2024, I have been working with the Legal Pheonix Team as a Transcriber. I passed their Legal Pheonix prequalification examinition and I continue to transcribe & translate audios as assigned.

I am also experienced in Rev.com-style transcription, including grammar and punctuation, proofreading, internet research, and audio enhancement when needed. With time management, confidentiality, and fast typing (e.g., 70 WPM), I aim to deliver consistent, high-quality legal outputs.