Skip to main content
Debesai HabteabDH
Looking for a job

Debesai Habteab

@debesaihabteab

Video journalist at Africa Explained, producing geopolitical explainers with map animations and OSINT footage.

Kenya
Message

At Africa Explained, I manage research-driven video production from rough cuts through fine editing, color grading, and motion graphics. I use vector map animations and OSINT footage to explain complex geopolitical narratives.

At Zantana, I edit historical documentaries, shaping timelines with motion design, pacing, and audio-visual balancing. At Erisat Media Organization, I delivered narration for news, current affairs, and documentary programs, and previously edited daily news videos to broadcast standards.

As a freelance translator, subtitler, and visual localizer, I work between English and Tigrinya on visual and textual assets, maintaining linguistic fidelity and formatting consistency. My political science background informs my reporting on the Horn of Africa.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

EO
Current

Narrator

Erisat Media Organization

Sep 2026 - Present (2 months)

Delivers clear, authoritative, and engaging off-screen narration for news, current affairs and documentary programs.

Narration
Broadcast
News Production
ZA
Current

Documentary Editor

Zantana

Apr 2026 - Present (7 months)

Edits and assembles narrative driven historical documentaries, utilizing advanced color grading and pacing to elevate visual storytelling. Structures complex historical timelines cleanly through dynamic motion design, seamless cuts and professional audio-visual balancing.

AE
Current

Independent Video Journalist

Africa Explained

Jan 2026 - Present (10 months)

Manages the complete lifecycle of research driven video production, including rough cuts, fine editing, color grading and motion graphics integration. Incorporates vector map animations, OSINT footage integration and graphical elements to explain complex geopolitical narratives.

SE
Current

Freelance Translator, Subtitler & Visual Localizer

Self Employed

Feb 2022 - Present (4 years 9 months)

Delivered precise English to Tigrinya and vice versa localized visual and textual assets, ensuring strict formatting consistency, linguistic fidelity and layout alignment. Applied quality assurance and error detection standards to format documentation, subtitles and bilingual documents.

EO

Chief Video Editor

Erisat Media Organization

Apr 2024 - Sep 2025 (1 year 5 months)

Spearheaded daily news video editing, color balancing and visual assembly, ensuring adherence to broadcast standards and tight daily deadlines. Collaborated with production teams to brainstorm creative concepts, refine on screen graphics and optimize visual style. Analyzed viewer engagement and retention metrics to continuously refine editing workflows and narrative delivery.

Video EditingColor Correction
Broadcast Standards
Teamwork
Creative Concepts
Viewership Analysis
Workflow Optimization

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

EO

Erisat Media Organization

Journalism, Journalism

2024 - 2024

Completed in-house journalism training at Erisat Media Organization from October to December 2024.

DA

Department of Cultural Affairs

Basic Film-making, Film-making

2018 - 2018

Completed basic film-making training at the Department of Cultural Affairs from July to September 2018.

AS

Adi Keih College of Arts and Social Science

BA (Honours), Political Science and International Relations

2012 - 2017

BA (Honours) in Political Science and International Relations from Adi Keih College of Arts and Social Science, completed in 2017.

Tech stack

Software and tools used professionally

Availability

Looking for a job

Location

Kenya

Authorized to work in

Salary expectations

10k-50k USD

Job categories

Video Journalism
Video Editor
Documentary Editor
Narrator
TranslatorSubtitler
Visual Localizer

Skills

Interested in hiring Debesai?

You can contact Debesai and 600K+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Debesai

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 1,000,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan