Skip to main content
BK
Open to opportunities

Bernard Karori

@bernardkarori

Editor and AI Language Specialist improving academic quality and naturalness.

Kenya
Message

What I'm looking for

I’m looking for a role where I can deliver high-quality editorial and AI language evaluation work—focusing on linguistic accuracy, guideline compliance, and measurable improvements to content outcomes—while collaborating or working independently in a results-driven environment.

I’m an Editor, Educator, and AI Language Specialist with over 10 years’ experience in academic editing, publishing, teaching, and digital content evaluation. I combine careful linguistic review with instruction-following quality checks to improve clarity, accuracy, and overall publication readiness.

In AI work, I train language systems by evaluating and improving generated responses for naturalness, clarity, and accuracy. I review grammar, syntax, meaning, and contextual appropriateness, and I perform pairwise comparison and response evaluation aligned to project guidelines—always focused on consistent quality assurance.

Across publishing and education, I’ve edited and proofread 5,000+ academic papers and supported 800+ students in completing their degrees, while growing Abba Father Books’ Facebook community to 200K+ followers and 300K+ post reactions. I also improved English mean grades (3.0 to 8.3) and achieved a first-time school result of 10.0, and I’ve contributed to CBC course books—bringing both editorial precision and mentorship to every project.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

NS

English Teacher

New Dawn Orphans Secondary School

Jan 2012 - Apr 2014 (2 years 3 months)

Achieved a mean grade of 10.0 in English in 2013, the first such result for the school. Supported students’ language learning through consistent instruction and guidance.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

BC

Bishop Kariuki Integrated Community Training Centre

Certificate in Computer Applications, Computer Applications

2010 - 2011

Completed a Certificate in Computer Applications at Bishop Kariuki Integrated Community Training Centre from November 2010 to January 2011.

MU

Makerere University

Bachelor of Arts in Education, English and Literature

2008 - 2011

Earned a Bachelor of Arts in Education (English and Literature) at Makerere University from 2008 to 2011.

SC

St. Marks College

Advanced Certificate of Education, History, CRE, Literature, and Kiswahili

2006 - 2007

Completed an Advanced Certificate of Education focusing on History, CRE, Literature, and Kiswahili from 2006 to 2007.

KS

Kihara Secondary School

Kenya Certificate of Secondary Education, Secondary Education

2002 - 2005

Studied at Kihara Secondary School and completed the Kenya Certificate of Secondary Education from 2002 to 2005.

Tech stack

Software and tools used professionally

Find your dream job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan