Open to opportunities

Aaron Adoman

@aaronadoman

I’m an AI data annotation specialist and legal professional who delivers accurate, guideline-driven work across languages and datasets.

Uganda

Message

What I'm looking for

I’m looking for remote AI data annotation, data collection, and transcription work where accuracy, confidentiality, and strict guideline adherence matter. I want consistent projects with clear protocols, multilingual dataset needs, and room to grow in AI data services.

I’m a multidisciplinary professional with a strong foundation in Law (LLB) and hands-on experience in legal research, case analysis, contract review, and legal document drafting. As a Legal Associate at Odokel & Company Advocates, I support civil, criminal, and commercial matters through careful procedural and evidentiary compliance.

Alongside my legal work, I built client acquisition and relationship-management experience as a Marketing Executive at Module House Engineering Ltd, where I developed strategies that helped secure high-value projects for institutional and corporate clients. I’m comfortable translating complex offerings into clear value propositions and delivering results in competitive environments.

More recently, I’ve expanded into AI, data, and digital services through 2+ years of AI data annotation and data collection—labeling text, speech/audio, and images, performing transcription, and providing English to Swahili translation for multilingual model training pipelines. I bring a detail-oriented, accuracy-first mindset, strong quality assurance habits, and the ability to follow annotation protocols consistently across large volumes of data and remote projects.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Legal Associate

Current

Odokel & Company Advocates

Jan 2024 - Present (2 years 5 months)

Conduct legal research and draft/review pleadings, correspondence, contracts, and court documents to support civil, criminal, and commercial matters. Interview clients, manage case files to procedural standards, and liaise with courts and opposing counsel while maintaining confidentiality and professional ethics.

Legal Research Contract Review Legal Writing Evidence Evaluation Legal Documentation

Current

AI Data Annotation Specialist

Current

Freelance

Jan 2023 - Present (3 years 5 months)

Annotated and labeled text, speech, and image datasets for machine learning and AI training. Transcribed audio for speech recognition data, translated datasets between English and Swahili, collected structured datasets, and performed quality checks to ensure label accuracy and consistency.

AI Data Annotation Data Labeling Swahili NLP Data Preparation Data Quality Assurance

Marketing Executive

Module House Engineering Ltd

Jan 2020 - Jan 2023 (3 years)

Marketed prefabricated concrete housing solutions and civil engineering services to institutional, corporate, and individual clients across Uganda. Developed marketing strategies, managed client relationships through handover, and prepared proposals and presentations in coordination with technical teams.

Client Acquisition Customer Relationship Management Digital Content Marketing Product Positioning Proposal Writing Market Research Competitor Analysis Campaign Planning