HimalayasHimalayas logo
Pole To Win InternationalPI

Account Manger - Speech & AI Technologies

PTW (now rebranded as Side) is a global games services company offering art production, game development, QA, player support, localization, audio production, and more, with over 40 studios in 16 countries.

Pole To Win International

Employee count: 5000+

United Kingdom only

Stay safe on Himalayas

Never send money to companies. Jobs on Himalayas will never require payment from applicants.

About Side

Side is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world. Founded in 2009 and drawing on 30+ years' experience from our parent company in Japan, Side has since grown to become a global force with 15+ studios in over a dozen countries across North America, Europe, South America, and Asia.

Our industry-leading services include game development, art production, audio production, quality assurance, localization, localization QA, player support, community management, and datasets. We're seeking an Account Manager who will lead high-profile relationships within the speech and AI ecosystem. This role combines technical fluency, partnership management, legal and commercial awareness. The successful candidate will act as a trusted interface between client technical teams and internal delivery teams, ensuring alignment, solution clarity, and long-term partnership stability.

This is not a pure sales role. It requires strong technical credibility and a customer-first mindset.

What You’ll Do

  • Serve as the primary relationship lead for a major enterprise technology partner within the speech and AI domain.
  • Engage directly with client stakeholders across Product, Engineering, ML, Data Science, and Speech teams.
  • Translate complex technical requirements into clear internal delivery plans and execution roadmaps.
  • Ensure alignment between client expectations and operational capabilities across data, engineering, and production teams.
  • Demonstrate domain fluency across TTS, ASR, transcription workflows, data collection, annotation, and model training support.
  • Contribute technical insight during solution design discussions, including conversations around model accuracy, constraints, scaling, and evaluation methodologies.
  • Protect and stabilize existing revenue streams while supporting responsible expansion aligned with the client’s technical roadmap.
  • Participate in RFP/RFI responses and commercial discussions with awareness of scope, margin, and delivery risk.
  • Partner closely with delivery, data operations, engineering, and product teams to ensure seamless transition from scoping to execution.
  • Identify risks early, escalate appropriately, and maintain transparency across stakeholders.
  • Build long-term trust through responsiveness, clarity, and professionalism in complex enterprise environments.

Requirements

  • 5+ years of experience within speech technology, AI/ML services, data annotation, data collection, or language technologies.
  • Experience working with large technology platforms or enterprise AI customers.
  • Technical fluency in deep learning-based TTS and ASR systems, voice technologies, NLP fundamentals, and model training pipelines.
  • Strong understanding of annotation workflows, dataset management, and model evaluation concepts.
  • Comfort engaging directly with engineering, ML, and product stakeholders.
  • Strong communication skills with the ability to bridge technical and operational teams.
  • Commercial awareness and structured account management discipline within enterprise environments.

Benefits

  • Competitive base salary
  • Flexible working arrangements
  • annual leave plus public holidays
  • Private healthcare options
  • Life assurance and income protection coverage
  • Professional development support and learning opportunities
  • International exposure across global teams and clients
  • A collaborative, people-first culture within a growing global organization

About the job

Apply before

Posted on

Job type

Full Time

Experience level

Location requirements

Hiring timezones

United Kingdom +/- 0 hours

About Pole To Win International

Learn more about Pole To Win International and their company culture.

View company profile

At PTW, we are a global collective of enthusiastic, diligent, and ambitious gamers, united by the singular goal of perfecting every gamer's experience. Our dedication lies in supporting your players, as they are an integral part of our own community. For nearly three decades, we have tirelessly served players, clients, and the games industry, delivering industry-leading services across the globe. We firmly believe that exceptional work is the product of teams who are passionate about what they do. This conviction drives our 'all-minds-on-deck' strategy for every solution, harnessing the collective strength, creativity, and passion of our worldwide workforce. Our core values guide our every action: we question everything, encouraging lateral thinking, creative problem-solving, and innovation to challenge the status quo. We embrace fearlessness, taking calculated risks and learning from every experience, knowing our inherent value. Crucially, we believe we are stronger together, fostering a culture of mutual support, empowerment, and growth, underpinned by honest, transparent, and respectful communication. And once a brilliant idea is conceived, we are relentless in our pursuit to 'get it done,' executing with speed and precision.

Our journey began in 1994, and since then, PTW has evolved into a significant force within the gaming industry, now operating as Side following a recent rebrand that unified its subsidiaries including 1518 Studios, SIDE (audio services), and Ghostpunch Games. This strategic move consolidates our diverse service offerings—game development, art and audio production, QA, localization, player support, community management, and datasets—under a single, powerful banner. This rebranding signifies our unwavering commitment to providing innovative, customized solutions that propel our partners' success worldwide. It represents the culmination of years of organic and inorganic growth, meticulous strategic planning, and the profound realization that our collective strength, in both brand and values, is our greatest asset. With over 40 studios in 16 countries and a team exceeding 8,500 employees, our global presence and 'follow the sun' model ensure we can deliver localized solutions on an international scale, meeting the dynamic needs of our clients wherever they are. Our culture is deeply people-focused, fostering strong relationships built on mutual respect and shared knowledge, making PTW (now Side) a place where individuals are eager to contribute and grow.

Claim this profilePole To Win International logoPI

Pole To Win International

View company profile

Similar remote jobs

Here are other jobs you might want to apply for.

View all remote jobs

34 remote jobs at Pole To Win International

Explore the variety of open remote roles at Pole To Win International, offering flexible work options across multiple disciplines and skill levels.

View all jobs at Pole To Win International

Remote companies like Pole To Win International

Find your next opportunity by exploring profiles of companies that are similar to Pole To Win International. Compare culture, benefits, and job openings on Himalayas.

View all companies

Find your dream job

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan