AI Solutions Engineer

AI Solutions Engineer

At OnTheGoSystems, we’re dedicated to building intuitive, high-quality tools that empower developers, agencies, and website owners to achieve their goals faster and more efficiently. What began as a mission to create the best website translation solution has grown into WPML - the leading multilingual plugin for WordPress, trusted by over 250,000 clients.

Now, we’re looking for an AI Solutions Engineer who thrives in taking ideas and transforming them into fully operational and reliable solutions.

Why Join Us?

• Stable and self-funded: Founded in 2007, OTGS is proudly profitable and not dependent on external investments.
• Fully remote global team: Collaborate with talented colleagues worldwide.
• Industry leaders: Creators of WPML, the №1 multilingual plugin for WordPress, powering over 1.5 million sites.
• Innovative projects: Currently building PTC (Private Translation Cloud), our next-generation SaaS platform for seamless software localization.
• Professional growth: Structured mentorship programs for new team members.
• Excellent benefits: Designed to support your well-being both inside and outside of work.
• Positive culture: Genuinely kind, collaborative, and professional work environment.
• Career advancement: Real opportunities for internal promotion and professional development.

What we are looking for in our developer:

• Strong Python engineering skills
• Real experience with OpenAI APIs, embeddings, vector databases, and multi-agent orchestration
• Ability to design async pipelines, background jobs, and queue-based workflows
• Solid SQL skills with hands-on PostgreSQL experience
• Comfortable with Docker, GitLab CI, and production deployment workflows
• Strong unit and integration testing experience
• Good logging and monitoring practices

What you will do:

• Be in the driver’s seat of elevating our company by architecting and advancing the core AI systems we rely on: including our AI Support, Marketing Outreach, and VIP Client Orchestration.
• Work through ambiguity by experimenting, learning quickly, and refining ideas to drive the right solution.
• Own the full problem-solving cycle: design metrics, evaluate system performance, re-architect components when needed, and scale solutions.
• Solve technical challenges while ensuring our code is clean, efficient, and scalable.

• Identify bottlenecks and proactively suggest improvements to make our development process faster and smoother.

If you are interested in working on complex systems, integrating multiple services, and handling scale - apply today, and we are looking forward to getting to know you better!