HimalayasHimalayas logo
NeowizNE

[NEOWIZ Santa Monica] Localization Manager (Game Publishing) (Europe-Based, glob

Neowiz is a prominent South Korean gaming company known for developing and publishing a variety of online games.

Neowiz

Employee count: 1001-5000

IE, PT + 3 more

Stay safe on Himalayas

Never send money to companies. Jobs on Himalayas will never require payment from applicants.

NEOWIZ is seeking a Localization Manager to own the end-to-end localization strategy and execution for multiple game titles across PC and console platforms. The role requires strong operational ownership, sound localization judgment, and the ability to manage complex pipelines in a global publishing context.

Requirements

  • 3–5+ years of experience in game localization management, production, or LQA within a publishing or development environment.
  • Solid understanding of game development pipelines and international publishing workflows.
  • Proven experience managing external vendors and working with CAT/TMS tools.
  • Strong project management, organizational, and prioritization skills.
  • Ability to assess linguistic quality, identify risks, and drive process improvements.
  • Professional working proficiency in English.

Benefits

  • Generous Paid Time Off
  • 401k Matching
  • Retirement Plan

About the job

Apply before

Posted on

Job type

Full Time

Experience level

Location requirements

Hiring timezones

Spain +/- 0 hours, and 4 other timezones

About Neowiz

Learn more about Neowiz and their company culture.

View company profile

Neowiz operates under the slogan "The Magic that Makes the World Enjoyable" continuously presenting innovative and enjoyable content to its customers as a global gaming company. Beyond the domestic market, it showcases a diverse range of games across PC, console, and mobile platforms globally and continues to discover new IPs (Intellectual Properties) through investments and partnerships. Moving forward, the games passionately created by Neowiz will deliver the ultimate experience to our customers, thereby generating distinctive value.

The company's mission revolves around creating games that connect people through joy, making gaming a shared experience. Neowiz has established a considerable presence in the gaming industry, partnering with renowned developers to create innovative titles that have received acclaim in various gaming forums. The team is dedicated to not only producing high-quality games but also ensuring that they provide an engaging and enjoyable experience for all players. Neowiz’s commitment to excellence is reflected in its recognition within the global gaming community.

Claim this profileNeowiz logoNE

Neowiz

Company size

1001-5000 employees

Founded in

1997

Chief executive officer

Seungchul Kim

Employees live in

View company profile

Similar remote jobs

Here are other jobs you might want to apply for.

View all remote jobs

4 remote jobs at Neowiz

Explore the variety of open remote roles at Neowiz, offering flexible work options across multiple disciplines and skill levels.

View all jobs at Neowiz

Remote companies like Neowiz

Find your next opportunity by exploring profiles of companies that are similar to Neowiz. Compare culture, benefits, and job openings on Himalayas.

View all companies

Find your dream job

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan