Canada onlyJoin IAMGOLD for a 10-month contract to support Project Nova, our company-wide implementation of Oracle systems that is transforming how we work across Finance, Supply Chain, HR, and other core functions. The Translator will work across a wide range of materials, including user acceptance testing (UAT) content, training materials, system and platform language, and project communications, helping ensure consistency and clarity at every stage of the rollout.
Requirements
- Bachelor's degree in translation (English to French specialization)
- At least five years of relevant experience, including technical translation
- Excellent command of both English and French, with native-level proficiency in French
- Strong familiarity with translation tools such as Trados Studio or similar environments
- Terminology databases and emerging AI technologies
- Solid understanding of terminology across core business functions—including Finance, Supply Chain, HR, and corporate operations
Benefits
- Competitive salary
- Bonus
- Life insurance
- Health spending account
- Fitness & wellness subsidy
- Employee & family assistance program
- TFSA & RRSP
- Electric vehicle subsidy
- Summer hours
- Holiday office closure
