Himalayas logo
AltagramAL

Senior French Language Specialist – Blizzard Projects (f/d/m) – Video Game Local

Altagram specializes in game localization and audio production, helping games transcend language barriers and reach a global audience.

Altagram

Employee count: 201-500

Germany only

This Senior French Language Specialist role is available at Blizzard Entertainment in a remote position, focused on supporting a leading AAA game client. The role involves overseeing translation, editing, and proofreading of French video game content, collaborating with clients and internal teams, and shaping the voice and consistency of localized content across platforms. Candidates should be native French speakers with experience in MMORPG localization.

Requirements

  • Familiarity with Blizzard projects like World of Warcraft, Hearthstone, Overwatch, and Diablo is a plus.
  • Native-level French and fluency in English are a must.
  • Strong communication skills and confidence in client calls and team meetings.
  • Minimum 4 years of experience editing video game content, especially MMORPGs.
  • Solid experience with CAT tools and project management platforms (e.g. memoQ, Jira, MS Office).

Benefits

  • Remote work
  • Work-life balance support
  • Regular feedback
  • Performance and salary review
  • Performance-related bonus
  • Public transport subsidy
  • Office garden
  • Barbecues and gatherings
  • Gaming room
  • Furry companion accommodation

About the job

Apply before

Posted on

Job type

Full Time

Experience level

Senior

Location requirements

Hiring timezones

Germany +/- 0 hours

About Altagram

Learn more about Altagram and their company culture.

View company profile

What started with a passion for gaming and storytelling has blossomed into Altagram, a leading force in game localization and audio production. Since its inception, Altagram has been dedicated to bridging linguistic and cultural gaps, offering localized solutions that allow games to resonate with players around the globe. Our extensive experience includes the successful localization of over 6,000 games and the voicing of over 13,000 characters in more than 60 languages. With that, we proudly hold the record of over 500 million localized words, demonstrating our commitment to quality and excellence in the gaming industry.

At Altagram, we believe that every story deserves a voice and every game should be enjoyed by a diverse audience. Our innovative approach employs cutting-edge AI technology through our proprietary solution, Alocai, which streamlines workflow and enhances the quality of localization projects. We team up with indie developers and major industry players alike, showcasing a collaborative spirit that fuels our creativity and effectiveness. Whether it’s through audio solutions or comprehensive quality assurance, we strive to provide an immersive experience that honors the original storytelling while making it accessible worldwide. By 2040, our vision is to set the standard for localization quality that resonates beyond gaming, creating a virtual world that unites through diverse narratives.

Claim this profileAltagram logoAL

Altagram

View company profile

Similar remote jobs

Here are other jobs you might want to apply for.

View all remote jobs

3 remote jobs at Altagram

Explore the variety of open remote roles at Altagram, offering flexible work options across multiple disciplines and skill levels.

View all jobs at Altagram

Remote companies like Altagram

Find your next opportunity by exploring profiles of companies that are similar to Altagram. Compare culture, benefits, and job openings on Himalayas.

View all companies

Find your dream job

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan
Altagram hiring Senior French Language Specialist – Blizzard Projects (f/d/m) – Video Game Local • Remote (Work from Home) | Himalayas