Open to opportunities

Sezen Aydin

@sezenaydin

Message

Multilingual educator and communication specialist with 5+ years of experience.

Spain

Message

What I'm looking for

I am seeking a role that allows me to utilize my language skills and educational expertise to support diverse learners and foster inclusive environments.

I am a multilingual educator and communication specialist with over five years of experience in designing inclusive language programs and supporting diverse learners, including refugees. My expertise lies in curriculum development, digital education, particularly in flipped learning, and cross-cultural communication. I am passionate about leveraging my language skills to foster integration and empowerment among students from various backgrounds.

In my recent role as an instructor at MEF University, I taught English to multicultural student groups, adapting materials to meet diverse learning needs. I developed and taught university-level English courses, focusing on composition, ESL, and presentation skills. Additionally, I have experience in trauma-informed teaching, having worked with Spanish students and refugee beneficiaries to enhance their practical communication skills for social integration.

My educational background includes a Master's in Foreign Language Education from Universitat Rovira I Virgili, where I am currently focusing on digital education and flipped learning in language classrooms. I have also completed training in International Humanitarian Law and Monitoring & Evaluation, which further enriches my understanding of the educational needs of vulnerable populations.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Freelance Translator

Current

Self Employed

Jan 2018 - Present (7 years 4 months)

Translated educational and legal documents for NGOs and private clients, focusing on English, Turkish, and Spanish languages.

Translation Client Communication Time Management

Current

Freelance Translator

Current

Self Employed

Jan 2018 - Present (7 years 4 months)

Translated educational and legal documents for NGOs and private clients, focusing on English, Turkish, and Spanish languages in various contexts.

Translation Legal Documentation Educational Documents Cultural Mediation Proofreading

English Teacher

Collegi Lestonnac

Feb 2023 - Mar 2023 (1 month)

Taught English to Spanish students, adapting materials for varied proficiency levels and employing trauma-informed teaching methods to enhance learning outcomes.

Curriculum Adaptation ESL Classroom Management Inclusive Education

English Teacher

Collegi Lestonnac

Feb 2023 - Mar 2023 (1 month)

Taught English to Spanish students, adapting materials for varied proficiency levels and employing trauma-informed teaching strategies.

Curriculum Adaptation Classroom Management ESL

Volunteer Tutor

Madrid for Refugees

Jan 2023 - Feb 2023 (1 month)

Taught English to refugee beneficiaries, focusing on practical communication skills to aid social integration.

Communication Skills Cultural Mediation Social Integration Curriculum Development Community Empathy

Volunteer Tutor

Madrid for Refugees

Jan 2023 - Feb 2023 (1 month)

Taught English to refugee beneficiaries, focusing on practical communication skills to aid in social integration and cultural adaptation.

Social Integration Communication Skills Community Engagement ESL Curriculum Development

Instructor

MEF University

Jan 2020 - Jan 2023 (3 years)

Taught English to multicultural student groups, developing inclusive classrooms and adapting materials for diverse learning needs. Focused on university-level English courses including composition, ESL, and curriculum design.

Curriculum Development Flipped Learning ESL Classroom Management Presentation Skills

Instructor

MEF University

Jan 2020 - Jan 2023 (3 years)

Taught English to multicultural student groups, developing and delivering university-level courses while fostering inclusive learning environments. Adapted materials for diverse learning needs and focused on curriculum design and research skills.

Curriculum Development Flipped Learning ESL Presentation Skills Research Inclusive Education