MC
Open to opportunities

Mambu mandiangu Carlins

@mambumandiangucarlin

Dynamic professional with expertise in customer service and translation.

Congo

What I'm looking for

I am looking for a role that values customer satisfaction and offers opportunities for professional growth.

I am a dynamic and detail-oriented professional with a proven track record in customer service and communication. My experience includes enhancing customer satisfaction and streamlining operations at TRUWORTH and EF-NIC Engineering. I excel in roles that require exceptional research and analytical skills, and I am proficient in both oral and written communication.

Throughout my career, I have demonstrated a strong ability to adapt to change and handle pressure effectively. My bilingual translation skills have significantly improved client communication processes, showcasing my commitment to maintaining professionalism and a positive attitude when interacting with clients. I am always eager to learn new tasks and take on challenges that contribute to my personal and professional growth.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

EE

Translator

EF-INC Engineering

Jan 2023 - Present (2 years 5 months)

Translated technical documents, reports, and communications between English and French, ensuring accuracy and consistency in terminology. Interpreted verbal communications during meetings, conferences, and client interactions, providing language support to facilitate effective communication between international teams and clients.

TR

Customer Service Representative

Truworth

Jan 2020 - Present (5 years 5 months)

Provided excellent customer service by addressing inquiries, resolving issues, and ensuring customer satisfaction. Managed a high volume of incoming calls and emails efficiently, maintaining accurate records of customer interactions using CRM software and collaborating with cross-functional teams.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

DC

Dam Technical College

N4 Certificate, Mechanical Engineering

Completed the N4 qualification in Mechanical Engineering, gaining foundational knowledge and practical skills in the field.

MS

Maqonda Staffing Services

Certificate, Call Centre Training

Underwent comprehensive training in call center operations, developing essential skills in customer service, communication, and problem-solving.

Tech stack

Software and tools used professionally

Find your dream job

Sign up now and join over 85,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan
Mambu mandiangu Carlins - Translator - EF-INC Engineering | Himalayas