Skip to main content
Blessing TsedayBT
Looking for a job

Blessing Tseday

@blessingtseday

AI data annotator and LLM evaluator using clinical training to review AI responses and translate English–Kiswahili content.

Kenya
Message

What I'm looking for

I’m seeking remote freelance or part-time work in data annotation, LLM evaluation, speech transcription, AI training, or English–Kiswahili translation.

My nursing studies and clinical placement at Jaramogi Oginga Odinga Teaching and Referral Hospital (JOOTRH), Kisumu, have given me experience with accurate documentation and guideline-based reasoning. I apply that clinical-training mindset when reviewing AI responses, checking health-related claims against evidence-based guidelines.

I review AI outputs for accuracy, relevance, and clarity, and I have skills in text annotation, English–Kiswahili translation, and speech transcription. I’ve also created digital posters and social media content, and proofread and edited written materials.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

JH

Clinical Placement

Jaramogi Oginga Odinga Teaching and Referral Hospital

Completed clinical placement at a referral hospital, focusing on accurate documentation in a fast-paced environment. Used medical terminology and structured reasoning, and communicated clearly in English and Kiswahili with patients and healthcare teams.

SE

Digital Content and Communication

Self Employed

Created digital posters and promotional materials, prepared social media content, and proofread and edited written content for clarity and presentation.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

GK

Great Lakes University of Kisumu

Bachelor of Science, Nursing

Pursuing a Bachelor of Science in Nursing, currently in the third year of study.

Tech stack

Software and tools used professionally

Availability

Looking for a job

Location

Kenya

Authorized to work in

Salary expectations

35k+ USD

Skills

Data AnnotationLLM Evaluation
AI Response Review
English Kiswahili Translation
Speech to text transcription
Quality ControlProofreadingEditing
Text Labelling
Text Categorization
AI Training
Factual Error Detection
Evidence Based Health Content Review
Medical TerminologyDocument Formatting

Interested in hiring Blessing?

You can contact Blessing and 600K+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Blessing

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 1,000,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan