English to Cantonese Telephonic Interpreter

Company Description

AsiaLocalize provides comprehensive translation and localization services to support clients in accessing and succeeding in global markets. With a wide range of professional native translators, expert editors, and cutting-edge technology tools, we are the reliable partner to help businesses confidently enter Asian markets. Our services cover a variety of Asian languages to deliver customized solutions for every need.

Role Description

This is a remote freelance role for an English-Cantonese Telephonic Interpreter at AsiaLocalize. The Interpreter will be responsible for providing accurate and culturally appropriate interpretation services during 3-way telephonic calls. They will ensure clear communication between parties across various commercial industries while upholding confidentiality and professionalism throughout each session.

Responsibilities:

• Provide consecutive interpretation during telephonic sessions between English-speaking clients and Cantonese-speaking LEPs (Limited English Proficiency speakers).

• Accurately interpret conversations across industries such as insurance, energy, and technology.

• Facilitate clear communication between parties while maintaining cultural sensitivity.

• Ensure professionalism and confidentiality during all calls.

• Utilize our modern voice portal system to deliver high-quality interpretation services.

Qualifications:

• Fluency in Cantonese and English (both spoken and written).

• Proven experience in interpretation (commercial or community-based interpretation experience preferred).

• Excellent communication and interpersonal skills.

• Ability to manage calls under pressure while maintaining accuracy and professionalism.

• Access to a reliable phone line and a quiet working environment.

Must-have Qualifications:

• Ability to pass a language assessment with a minimum score of 65%.

• Completion of required training and paperwork (provided by AsiaLocalize).

• Availability to handle calls, especially during peak hours (11:00 AM 6:00 PM).

Benefits:

• Flexible freelance scheduling with 24/7 call availability.

• Competitive compensation per interpreted call.

• Quick qualification process (12 business days after assessment and training).

• Opportunity to work remotely and support diverse commercial clients.

To Apply:

Please submit your resume

We look forward to hearing from you!