English - Karen (Sgow/S'gaw) interpreter | October

Company Description

AsiaLocalize provides comprehensive translation and localization services to support clients in accessing and succeeding in global markets. With a wide range of professional native translators, expert editors, and cutting-edge technology tools, we are the reliable partner helping businesses confidently communicate across languages and cultures. Our services cover a variety of Asian languages to deliver customized solutions for every need.

Role Description

We are currently seeking a professional English Karen (Sgaw/Sgow) interpreter for an upcoming short remote assignment. The selected interpreter will provide accurate and culturally sensitive consecutive interpretation during a school meeting between a teacher and a student.

Project Details

Date: October 2025
Time: 1:30 PM 2:00 PM EST
Duration: 30 minutes
Platform: Remote (Google Meet)
Type: Consecutive Interpretation
Subject: School Teacher/Student Meeting | Oral Translation for an IEP Meeting

Responsibilities

• Provide clear and accurate consecutive interpretation between English and Karen (Sgaw/Sgow).

• Facilitate effective communication between participants in an educational setting.

• Maintain professionalism, neutrality, and confidentiality throughout the session.

• Ensure cultural nuances and meaning are conveyed accurately and appropriately.

Qualifications

• Native or near-native fluency in Karen (Sgaw/Sgow) and English.

• Proven experience in consecutive interpretation, preferably in educational or community settings.

• Strong listening and communication skills.

• Reliable internet connection and familiarity with remote interpretation platforms (Google Meet, Zoom, etc.).

Benefits

• Short, flexible, remote assignment.

• Opportunity to collaborate with an international language services provider.

• Competitive compensation based on experience and availability.

To Apply

Please confirm your availability and rate for this assignment, or send your resume and relevant credentials to monica.nasser@asialocalize.com.

We look forward to hearing from you!