Lebanon onlyAmberscript is seeking a detail-oriented Audio-Visual QC Specialist to review and edit content for accuracy, timing, and cultural appropriateness. The role involves thorough QC checks on subtitles, dubbing materials, and synchronized content to ensure technical and client specifications are met. This is a remote, fully-remote position.
Requirements
- University degree in Audiovisual Arts, Media, or a related field.
- 5 – 10 years of experience in subtitle editing and quality control.
- Strong knowledge of subtitling tools and technologies.
- Solid understanding of synchronization techniques and QC processes.
- Excellent time management, problem-solving, and teamwork skills.
- High attention to detail and ability to work under pressure.
- Fluency in English and Arabic (and other languages are a plus).
Netherlands
JO, LB + 2 more
